访明公大德 訪明公大德
寸发如霜袒右肩,倚肩筇竹貌怡然。
悬灯深屋夜分坐,移榻向阳斋后眠。
刮膜且扬三毒论,摄心徐指二宗禅。
清凉药分能知味,各自胸中有醴泉。
寸發如霜袒右肩,倚肩筇竹貌怡然。
懸燈深屋夜分坐,移榻向陽齋後眠。
刮膜且揚三毒論,攝心徐指二宗禪。
清涼藥分能知味,各自胸中有醴泉。
分享
译文
寸发如霜袒右肩,靠着肩笨竹寺貌怡然自得。悬挂灯深屋半夜坐,移榻向阳后睡眠。刮膜且扬三毒论,摄心慢慢地指着两宗禅。清凉药分能知道味道,分别从胸中有醴泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸發如霜袒右肩,靠着肩笨竹寺貌怡然自得。懸掛燈深屋半夜坐,移榻向陽後睡眠。刮膜且揚三毒論,攝心慢慢地指着兩宗禪。清涼藥分能知道味道,分別從胸中有醴泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寸发如霜:头发像霜一样白;袒右肩:露出右肩;筇竹:拐杖;貌怡然:神态安详;悬灯深屋:在深屋里挂着灯笼;夜分坐:整夜坐着;移榻向阳:移动床铺朝向阳光;斋后眠:在斋房后面睡觉;刮膜:去除蒙蔽;三毒论:指贪嗔痴三种毒素的教义;摄心:收敛心神;二宗禅:指禅宗的两个主要流派;清凉药:比喻禅宗的教义;分能知味:能分辨出其中的滋味;各自胸中有醴泉:每个人都有自己的心灵清泉。寸發如霜:頭髮像霜一樣白;袒右肩:露出右肩;筇竹:柺杖;貌怡然:神態安詳;懸燈深屋:在深屋裏掛着燈籠;夜分坐:整夜坐着;移榻向陽:移動牀鋪朝向陽光;齋後眠:在齋房後面睡覺;刮膜:去除矇蔽;三毒論:指貪嗔癡三種毒素的教義;攝心:收斂心神;二宗禪:指禪宗的兩個主要流派;清涼藥:比喻禪宗的教義;分能知味:能分辨出其中的滋味;各自胸中有醴泉:每個人都有自己的心靈清泉。
赏析
寸发如霜袒右肩,靠着肩笨竹寺貌怡然自得。悬挂灯深屋半夜坐,移榻向阳后睡眠。刮膜且扬三毒论,摄心慢慢地指着两宗禅。清凉药分能知道味道,分别从胸中有醴泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸發如霜袒右肩,靠着肩笨竹寺貌怡然自得。懸掛燈深屋半夜坐,移榻向陽後睡眠。刮膜且揚三毒論,攝心慢慢地指着兩宗禪。清涼藥分能知道味道,分別從胸中有醴泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考