重游曲江 重遊曲江

zhòng yóu qū jiāng

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

追zhuī寻xún前qián事shì立lì江jiāng汀tīng，渔yú者zhě应yīng闻wén太tài息xī声shēng。

避bì客kè野yě鸥ōu如rú有yǒu感gǎn，损sǔn花huā微wēi雪xuě似shì无wú情qíng。

疏shū林lín自zì觉jué长zhǎng堤dī在zài，春chūn水shuǐ空kōng连lián古gǔ岸àn平píng。

惆chóu怅chàng引yǐn人rén还hái到dào夜yè，鞭biān鞘qiào风fēng冷lěng柳liǔ烟yān轻qīng。

追寻前事立江汀，渔者应闻太息声。

避客野鸥如有感，损花微雪似无情。

疏林自觉长堤在，春水空连古岸平。

惆怅引人还到夜，鞭鞘风冷柳烟轻。

追尋前事立江汀，漁者應聞太息聲。

避客野鷗如有感，損花微雪似無情。

疏林自覺長堤在，春水空連古岸平。

惆悵引人還到夜，鞭鞘風冷柳煙輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

追寻前事立江汀，打鱼的人应知道叹息的声音。躲避客人野鸥如有感，损花微雪似无情。疏林觉得长堤在，春季水空连古岸平。惆怅引人返回到晚上，鞭鞘风冷柳烟轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追尋前事立江汀，打魚的人應知道嘆息的聲音。躲避客人野鷗如有感，損花微雪似無情。疏林覺得長堤在，春季水空連古岸平。惆悵引人返回到晚上，鞭鞘風冷柳煙輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江汀：江边。太息声：叹息声。避客：躲避客人。野鸥：野生的鸥鸟。损花：损伤花朵。微雪：轻微的雪花。疏林：稀疏的树林。长堤：长长的堤坝。春水：春天的水流。惆怅：伤感。鞭鞘：马鞭的尾部。风冷：风很冷。柳烟：柳树的轻烟。江汀：江邊。太息聲：嘆息聲。避客：躲避客人。野鷗：野生的鷗鳥。損花：損傷花朵。微雪：輕微的雪花。疏林：稀疏的樹林。長堤：長長的堤壩。春水：春天的水流。惆悵：傷感。鞭鞘：馬鞭的尾部。風冷：風很冷。柳煙：柳樹的輕煙。

赏析

追寻前事立江汀，打鱼的人应知道叹息的声音。躲避客人野鸥如有感，损花微雪似无情。疏林觉得长堤在，春季水空连古岸平。惆怅引人返回到晚上，鞭鞘风冷柳烟轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追尋前事立江汀，打魚的人應知道嘆息的聲音。躲避客人野鷗如有感，損花微雪似無情。疏林覺得長堤在，春季水空連古岸平。惆悵引人返回到晚上，鞭鞘風冷柳煙輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表