草书屏风 草書屏風
何处一屏风，分明怀素踪。
虽多尘色染，犹见墨痕浓。
怪石奔秋涧，寒藤挂古松。
若教临水畔，字字恐成龙。
何處一屏風，分明懷素蹤。
雖多塵色染，猶見墨痕濃。
怪石奔秋澗，寒藤掛古松。
若教臨水畔，字字恐成龍。
分享
译文
作者：佚名 你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素书法的踪迹。 虽然有很多灰尘、颜色的沾染，但还能够见到墨痕的浓重。 写的字的点就像怪石奔向秋天的山涧，字的竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。 如果把屏风放到水边，每个字恐怕都要化成蛟龙，游到水里去了。作者：佚名 你從哪裏得到這一個屏風？上面分明有懷素書法的蹤跡。 雖然有很多灰塵、顏色的沾染，但還能夠見到墨痕的濃重。 寫的字的點就像怪石奔向秋天的山澗，字的豎和勾的筆畫就像寒枯的古藤倒掛在古松下。 如果把屏風放到水邊，每個字恐怕都要化成蛟龍，游到水裏去了。
注释
此诗描绘了一幅草书屏风，表达了作者对怀素书法的赞美。'分明怀素踪'指屏风上怀素的书法痕迹清晰可见，'虽多尘色染，犹见墨痕浓'说明屏风虽历经岁月，但墨迹依旧浓厚。'怪石奔秋涧，寒藤挂古松'用自然景观比喻书法的灵动和苍劲。'若教临水畔，字字恐成龙'则形容书法之美，仿佛每个字都能化成龙飞入天际。此詩描繪了一幅草書屏風，表達了作者對懷素書法的讚美。'分明懷素蹤'指屏風上懷素的書法痕跡清晰可見，'雖多塵色染，猶見墨痕濃'說明屏風雖歷經歲月，但墨跡依舊濃厚。'怪石奔秋澗，寒藤掛古松'用自然景觀比喻書法的靈動和蒼勁。'若教臨水畔，字字恐成龍'則形容書法之美，彷彿每個字都能化成龍飛入天際。
赏析
为什么在一个屏风，分明怀素踪迹。虽多尘色染，还发现墨痕浓。怪石奔秋涧，寒紫藤挂古松。如果教在水畔，字字恐怕成龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼在一個屏風，分明懷素蹤跡。雖多塵色染，還發現墨痕濃。怪石奔秋澗，寒紫藤掛古松。如果教在水畔，字字恐怕成龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考