残花 殘花
余霞残雪几多在,蔫香冶态犹无穷。
黄昏月下惆怅白,清明雨后寥梢红。
树底草齐千片净,墙头风急数枝空。
西园此日伤心处,一曲高歌水向东。
餘霞殘雪幾多在,蔫香冶態猶無窮。
黃昏月下惆悵白,清明雨後寥梢紅。
樹底草齊千片淨,牆頭風急數枝空。
西園此日傷心處,一曲高歌水向東。
分享
译文
我想残雪多少在,退色香冶态还是无穷。黄昏月光下惆怅白,清明雨后寥梢红。树底草齐千片净,墙头风急数枝空。西园今天伤心处,一曲高声歌唱水向东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想殘雪多少在,退色香冶態還是無窮。黃昏月光下惆悵白,清明雨後寥梢紅。樹底草齊千片淨,牆頭風急數枝空。西園今天傷心處,一曲高聲歌唱水向東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔫香:指花朵凋谢后的香气。冶态:娇媚的姿态。寥梢红:稀疏的树枝上残留的红色。西园:古代文人常以园中景物抒发情感,此处指诗人所在之地。水向东:比喻时光流逝,人生易老。蔫香:指花朵凋謝後的香氣。冶態:嬌媚的姿態。寥梢紅:稀疏的樹枝上殘留的紅色。西園:古代文人常以園中景物抒發情感,此處指詩人所在之地。水向東:比喻時光流逝,人生易老。
赏析
我想残雪多少在,退色香冶态还是无穷。黄昏月光下惆怅白,清明雨后寥梢红。树底草齐千片净,墙头风急数枝空。西园今天伤心处,一曲高声歌唱水向东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想殘雪多少在,退色香冶態還是無窮。黃昏月光下惆悵白,清明雨後寥梢紅。樹底草齊千片淨,牆頭風急數枝空。西園今天傷心處,一曲高聲歌唱水向東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考