半睡 半睡

bàn shuì

韩偓 唐 韓偓 唐

hán wò · táng

标签： 诗词詩詞

眉méi山shān暗àn澹dàn向xiàng残cán灯dēng，一yī半bàn云yún鬟huán坠zhuì枕zhěn棱léng。

四sì体tǐ著zhù人rén娇jiāo欲yù泣qì，自zì家jiā揉róu损sǔn砑yà缭liáo绫líng。

眉山暗澹向残灯，一半云鬟坠枕棱。

四体著人娇欲泣，自家揉损砑缭绫。

眉山暗澹向殘燈，一半雲鬟墜枕棱。

四體著人嬌欲泣，自家揉損砑繚綾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眉山暗澹向灯，一个半云丫环坠枕棱。四肢著人撒娇想哭，从家里揉损虫缭绫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眉山暗澹向燈，一個半雲丫環墜枕棱。四肢著人撒嬌想哭，從家裏揉損蟲繚綾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眉山：指眉毛的山峰，形容眉毛浓密。暗澹：昏暗。云鬟：古代妇女的发髻，这里指头发。坠枕棱：头发散落在枕头棱上。四体：全身。著人：让人感觉。揉损：揉搓损坏。砑缭绫：一种精美的丝织品。整句描述了女子半睡半醒，头发散乱，身体柔弱，让人怜惜的情景。眉山：指眉毛的山峯，形容眉毛濃密。暗澹：昏暗。雲鬟：古代婦女的髮髻，這裏指頭髮。墜枕棱：頭髮散落在枕頭棱上。四體：全身。著人：讓人感覺。揉損：揉搓損壞。砑繚綾：一種精美的絲織品。整句描述了女子半睡半醒，頭髮散亂，身體柔弱，讓人憐惜的情景。

赏析

眉山暗澹向灯，一个半云丫环坠枕棱。四肢著人撒娇想哭，从家里揉损虫缭绫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眉山暗澹向燈，一個半雲丫環墜枕棱。四肢著人撒嬌想哭，從家裏揉損蟲繚綾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表