游首山夜归马上作

苍cāng岩yán出chū几jǐ曲qū，此cǐ与yǔ大dà道dào会huì。

回huí看kàn灯dēng火huǒ处chù，已yǐ在zài林lín萝luó外wài。

凉liáng风fēng生shēng雨yǔ气qì，清qīng月yuè动dòng山shān霭ǎi。

渐jiàn近jìn平píng桥qiáo路lù，淙cóng淙cóng闻wén石shí濑lài。