和杜七学士见寄 和杜七學士見寄

谋móu猷yóu久jiǔ恨hèn辜gū明míng主zhǔ，骸hái骨gǔ终zhōng蒙méng赐cì老lǎo臣chén。

绝jué口kǒu敢gǎn论lùn当dāng世shì事shì，放fàng怀huái重zhòng老lǎo故gù园yuán春chūn。

闲xián寻xún物wù外wài忘wàng言yán客kè，喜xǐ遇yù杯bēi中zhōng得dé趣qù人rén。

能néng作zuò新xīn诗shī仍réng寄jì我wǒ，知zhī君jūn心xīn不bù在zài埃āi尘chén。