七夕会关亭观莲 七夕會關亭觀蓮

陶táo暑shǔ娱yú宾bīn次cì水shuǐ西xī，满mǎn塘táng莲lián艳yàn馥fù轩xuān墀chí。

荷hé坳ào似shì学xué繖sǎn翻fān去qù，房fáng曲qū如rú将jiāng盏zhǎn倒dào垂chuí。

肯kěn把bǎ风fēng流liú欺qī俭jiǎn幕mù，且qiě凭píng歌gē调diào拟nǐ吴wú姬jī。

从cóng来lái拙zhuō宦huàn老lǎo难nán巧qiǎo，任rèn过guò灵líng光guāng醉zuì不bù知zhī。