阳羡葛亚卿为海陵尉作葺春轩余为赋之 陽羨葛亞卿爲海陵尉作葺春軒餘爲賦之

昔xī闻wén先xiān生shēng隐yǐn吴wú侬nóng，当dāng窗chuāng十shí里lǐ横héng烟yān峰fēng。

今jīn见jiàn先xiān生shēng为wèi楚chǔ吏lì，绕rào墙qiáng四sì面miàn萦yíng烟yān水shuǐ。

从cóng来lái楚chǔ俗sú带dài吴wú风fēng，曲qū折zhé径jìng路lù深shēn房fáng栊lóng。

舍shě前qián系xì船chuán柳liǔ千qiān丈zhàng，舍shě后hòu参cān天tiān竹zhú万wàn丛cóng。

牙yá籖qian插chā架jià似shì蓬péng馆guǎn，白bái拂fú挂guà壁bì如rú僧sēng宫gōng。

扫sǎo地dì焚fén香xiāng欣xīn客kè至zhì，羮gēng鱼yú饭fàn稻dào愁chóu罇zūn空kōng。

不bù溷hùn不bù清qīng惟wéi寂jì寞mò，大dà笑xiào先xiān生shēng致zhì身shēn错cuò。

青qīng衫shān犹yóu作zuò布bù衣yī心xīn，朱zhū门mén却què有yǒu田tián居jū乐lè。

笔bǐ回huí造zào化huà天tiān工gōng怒nù，胸xiōng包bāo今jīn古gǔ时shí人rén愕è。

甘gān穷qióng自zì许xǔ元yuán次cì山shān，蹈dǎo海hǎi还hái寻xún鲁lǔ仲zhòng连lián。

吾wú曹cáo一yī欢huān岂qǐ易yì得dé，世shì间jiān百bǎi岁suì俱jù可kě怜lián。

何hé用yòng北běi窗chuāng翻fān朽xiǔ策cè，且qiě向xiàng东dōng亭tíng弄nòng春chūn色sè。

我wǒ当dāng酌zhuó酒jiǔ寿shòu主zhǔ人rén，滩tān前qián飞fēi下xià双shuāng㶉xī𫛶chì。