张山人草堂会王方士 張山人草堂會王方士

zhāng shān rén cǎo táng huì wáng fāng shì

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

屿yǔ花huā晚wǎn，山shān日rì长zhǎng，蕙huì带dài麻má襦rú食shí草cǎo堂táng。

一yī片piàn水shuǐ光guāng飞fēi入rù户hù，千qiān竿gān竹zhú影yǐng乱luàn登dēng墙qiáng。

园yuán梅méi熟shú，家jiā酝yùn香xiāng。

新xīn湿shī头tóu巾jīn不bù复fù𥮾cǎn，相xiāng看kàn醉zuì倒dào卧wò藜lí床chuáng。

屿花晚，山日长，蕙带麻襦食草堂。

一片水光飞入户，千竿竹影乱登墙。

园梅熟，家酝香。

新湿头巾不复𥮾，相看醉倒卧藜床。

嶼花晚，山日長，蕙帶麻襦食草堂。

一片水光飛入戶，千竿竹影亂登牆。

園梅熟，家醞香。

新溼頭巾不復篸，相看醉倒臥藜牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岛屿花晚，山天长，蕙带麻短衣吃草堂。一片水光飞进户，千竿竹影乱爬上墙头。园梅成熟，家多汁香。新湿头巾不再矫健，看喝醉了倒在藜床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考島嶼花晚，山天長，蕙帶麻短衣喫草堂。一片水光飛進戶，千竿竹影亂爬上牆頭。園梅成熟，家多汁香。新溼頭巾不再矯健，看喝醉了倒在藜牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屿花：山中的花朵；蕙带：一种香草的名称；麻襦：用麻布制成的短衣；食草堂：在草堂中生活；水光：水面反射的光线；竹影：竹子的影子；园梅：园中的梅花；家酝：家中自酿的酒；𥮾：整理；藜床：用藜草编织的床。嶼花：山中的花朵；蕙帶：一種香草的名稱；麻襦：用麻布製成的短衣；食草堂：在草堂中生活；水光：水面反射的光線；竹影：竹子的影子；園梅：園中的梅花；家醞：家中自釀的酒；篸：整理；藜牀：用藜草編織的牀。

赏析

岛屿花晚，山天长，蕙带麻短衣吃草堂。一片水光飞进户，千竿竹影乱爬上墙头。园梅成熟，家多汁香。新湿头巾不再矫健，看喝醉了倒在藜床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考島嶼花晚，山天長，蕙帶麻短衣喫草堂。一片水光飛進戶，千竿竹影亂爬上牆頭。園梅成熟，家多汁香。新溼頭巾不再矯健，看喝醉了倒在藜牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表