羽林骑(一作羽林少年行) 羽林騎(一作羽林少年行)
骏马牵来御柳中,鸣鞭欲向渭桥东。
红蹄乱蹋春城雪,花颔骄嘶上苑风。
駿馬牽來御柳中,鳴鞭欲向渭橋東。
紅蹄亂蹋春城雪,花頷驕嘶上苑風。
分享
译文
骏马拉来抵御柳中,挥鞭想向渭桥东。红马蹄乱踏春城雪,花点头骄傲嘶上苑风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駿馬拉來抵禦柳中,揮鞭想向渭橋東。紅馬蹄亂踏春城雪,花點頭驕傲嘶上苑風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
御柳:皇宫中的柳树。渭桥:位于渭河上的桥梁,此处代指渭河。红蹄:指骏马。春城:春天的城市,此处指长安城。花颔:指马颈部的装饰,此处形容马颈部的美丽。上苑:皇宫中的花园。御柳:皇宮中的柳樹。渭橋:位於渭河上的橋樑,此處代指渭河。紅蹄:指駿馬。春城:春天的城市,此處指長安城。花頷:指馬頸部的裝飾,此處形容馬頸部的美麗。上苑:皇宮中的花園。
赏析
骏马拉来抵御柳中,挥鞭想向渭桥东。红马蹄乱踏春城雪,花点头骄傲嘶上苑风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駿馬拉來抵禦柳中,揮鞭想向渭橋東。紅馬蹄亂踏春城雪,花點頭驕傲嘶上苑風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考