题龙兴寺澹师房 題龍興寺澹師房

tí lóng xīng sì dàn shī fáng

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

双shuāng林lín彼bǐ上shàng人rén，诗shī兴xīng转zhuǎn相xiāng亲qīn。

竹zhú里lǐ经jīng声shēng晚wǎn，门mén前qián山shān色sè春chūn。

卷juǎn帘lián苔tái点diǎn净jìng，下xià箸zhù药yào苗miáo新xīn。

记jì取qǔ无wú生shēng理lǐ，归guī来lái问wèn此cǐ身shēn。

双林彼上人，诗兴转相亲。

竹里经声晚，门前山色春。

卷帘苔点净，下箸药苗新。

记取无生理，归来问此身。

雙林彼上人，詩興轉相親。

竹裏經聲晚，門前山色春。

捲簾苔點淨，下箸藥苗新。

記取無生理，歸來問此身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双林那上面的人，诗兴趣关系。竹里一声晚上，门前山色春。卷帘苔点净，下筷子药苗新。记住没有活，回来问你这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙林那上面的人，詩興趣關係。竹裏一聲晚上，門前山色春。捲簾苔點淨，下筷子藥苗新。記住沒有活，回來問你這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双林：指寺庙。上人：对僧人的尊称。诗兴：作诗的兴致。竹里经声晚：指竹林中僧人晚课的经声。门前山色春：指门前春天的山景。卷帘苔点净：指卷起窗帘，看到窗外的苔藓很干净。下箸药苗新：指放下筷子，看到药苗很新鲜。无生理：指没有生机。此身：指自己的身体。全诗表达了诗人对澹师房环境的喜爱和对生命无常的感慨。雙林：指寺廟。上人：對僧人的尊稱。詩興：作詩的興致。竹裏經聲晚：指竹林中僧人晚課的經聲。門前山色春：指門前春天的山景。捲簾苔點淨：指捲起窗簾，看到窗外的苔蘚很乾淨。下箸藥苗新：指放下筷子，看到藥苗很新鮮。無生理：指沒有生機。此身：指自己的身體。全詩表達了詩人對澹師房環境的喜愛和對生命無常的感慨。

赏析

双林那上面的人，诗兴趣关系。竹里一声晚上，门前山色春。卷帘苔点净，下筷子药苗新。记住没有活，回来问你这身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙林那上面的人，詩興趣關係。竹裏一聲晚上，門前山色春。捲簾苔點淨，下筷子藥苗新。記住沒有活，回來問你這身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表