送张儋水路归北海 送張儋水路歸北海

sòng zhāng dān shuǐ lù guī běi hǎi

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ东dōng归guī客kè，孤gū心xīn忆yì旧jiù游yóu。

片piàn帆fān依yī白bái水shuǐ，高gāo枕zhěn卧wò青qīng州zhōu。

柏bǎi寝qǐn寒hán芜wú变biàn，梧wú台tái宿sù雨yǔ收shōu。

知zhī君jūn心xīn兴xīng远yuǎn，每měi上shàng海hǎi边biān楼lóu。

千里东归客，孤心忆旧游。

片帆依白水，高枕卧青州。

柏寝寒芜变，梧台宿雨收。

知君心兴远，每上海边楼。

千里東歸客，孤心憶舊遊。

片帆依白水，高枕臥青州。

柏寢寒蕪變，梧臺宿雨收。

知君心興遠，每上海邊樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里东归客人，我心想念老朋友。片帆按照白水，高床青州。柏寝寒冷荒芜变化，梧台宿雨收。知道你心兴远，每当上海边楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里東歸客人，我心想念老朋友。片帆按照白水，高牀青州。柏寢寒冷荒蕪變化，梧臺宿雨收。知道你心興遠，每當上海邊樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 千里东归客：指远行的客人即将返回故乡。2. 孤心忆旧游：孤寂的心怀念过去的游玩。3. 片帆依白水：一片帆船依靠着清澈的河水。4. 高枕卧青州：高枕无忧地躺在青州的土地上。5. 柏寝寒芜变：柏树下的寝宫已经荒芜变迁。6. 梧台宿雨收：梧桐台上宿雨已经收尽。7. 知君心兴远：知道你的心思和志向很远大。8. 每上海边楼：常常登上海边的高楼。1. 千里東歸客：指遠行的客人即將返回故鄉。2. 孤心憶舊遊：孤寂的心懷念過去的遊玩。3. 片帆依白水：一片帆船依靠着清澈的河水。4. 高枕臥青州：高枕無憂地躺在青州的土地上。5. 柏寢寒蕪變：柏樹下的寢宮已經荒蕪變遷。6. 梧臺宿雨收：梧桐臺上宿雨已經收盡。7. 知君心興遠：知道你的心思和志向很遠大。8. 每上海邊樓：常常登上海邊的高樓。

赏析

千里东归客人，我心想念老朋友。片帆按照白水，高床青州。柏寝寒冷荒芜变化，梧台宿雨收。知道你心兴远，每当上海边楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里東歸客人，我心想念老朋友。片帆按照白水，高牀青州。柏寢寒冷荒蕪變化，梧臺宿雨收。知道你心興遠，每當上海邊樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表