送郢州郎使君 送郢州郎使君
千人插羽迎,知是范宣城。
暮雪楚山冷,春江汉水清。
红鲜供客饭,翠竹引舟行。
一别何时见,相思芳草生。
千人插羽迎,知是範宣城。
暮雪楚山冷,春江漢水清。
紅鮮供客飯,翠竹引舟行。
一別何時見,相思芳草生。
分享
译文
千人插羽迎接,知道这是范宣城。暮雪楚山冷,春江汉水清。红很少请客吃饭,翠竹引船行。一另外什么时候见面,相思花和草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千人插羽迎接,知道這是範宣城。暮雪楚山冷,春江漢水清。紅很少請客喫飯,翠竹引船行。一另外什麼時候見面,相思花和草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
插羽:插上羽毛,指旌旗招展;范宣城:指范宣城,即范仲淹,此处借指郢州郎使君;楚山:指楚地的山;汉水:指汉江;红鲜:指红色的美食;翠竹:指青绿色的竹子;一别何时见:离别后何时能再相见;相思芳草生:因相思而使芳草生长,形容离别之苦。插羽:插上羽毛,指旌旗招展;範宣城:指範宣城,即范仲淹,此處借指郢州郎使君;楚山:指楚地的山;漢水:指漢江;紅鮮:指紅色的美食;翠竹:指青綠色的竹子;一別何時見:離別後何時能再相見;相思芳草生:因相思而使芳草生長,形容離別之苦。
赏析
千人插羽迎接,知道这是范宣城。暮雪楚山冷,春江汉水清。红很少请客吃饭,翠竹引船行。一另外什么时候见面,相思花和草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千人插羽迎接,知道這是範宣城。暮雪楚山冷,春江漢水清。紅很少請客喫飯,翠竹引船行。一另外什麼時候見面,相思花和草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考