送王府张参军附学及第东归 送王府張參軍附學及第東歸

sòng wáng fǔ zhāng cān jūn fù xué jí dì dōng guī

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

邻lín家jiā不bù识shí斗dòu鸡jī翁wēng，闭bì户hù能néng齐qí隐yǐn者zhě风fēng。

顾gù步bù曾céng为wèi小xiǎo山shān客kè，成chéng名míng因yīn事shì大dà江jiāng公gōng。

一yī身shēn千qiān里lǐ寒hán芜wú上shàng，单dān马mǎ重zhòng裘qiú腊là月yuè中zhōng。

寂jì寂jì故gù园yuán行xíng见jiàn在zài，暮mù天tiān残cán雪xuě洛luò城chéng东dōng。

邻家不识斗鸡翁，闭户能齐隐者风。

顾步曾为小山客，成名因事大江公。

一身千里寒芜上，单马重裘腊月中。

寂寂故园行见在，暮天残雪洛城东。

鄰家不識鬥雞翁，閉戶能齊隱者風。

顧步曾爲小山客，成名因事大江公。

一身千里寒蕪上，單馬重裘臘月中。

寂寂故園行見在，暮天殘雪洛城東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居不知道斗鸡翁，闭户能齐隐士风。顾步曾为小山客，成名因事大长江公司。一身千里寒冷荒芜上，单马重裘腊月中。寂静所以园走出现在，晚上天残雪洛城东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居不知道鬥雞翁，閉戶能齊隱士風。顧步曾爲小山客，成名因事大長江公司。一身千里寒冷荒蕪上，單馬重裘臘月中。寂靜所以園走出現在，晚上天殘雪洛城東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

邻家不识斗鸡翁：邻居不认识斗鸡的老翁。隐者风：隐居者的风范。顾步曾为小山客：曾经做过小山客。成名因事大江公：因为某事成名后成为大江公。一身千里寒芜上：一个人行走在千里寒芜之上。单马重裘腊月中：单骑穿着厚裘在腊月之中。寂寂故园行见在：寂静的故乡在路上可见。暮天残雪洛城东：黄昏天空中的残雪在洛城东边。鄰家不識鬥雞翁：鄰居不認識鬥雞的老翁。隱者風：隱居者的風範。顧步曾爲小山客：曾經做過小山客。成名因事大江公：因爲某事成名後成爲大江公。一身千里寒蕪上：一個人行走在千里寒蕪之上。單馬重裘臘月中：單騎穿着厚裘在臘月之中。寂寂故園行見在：寂靜的故鄉在路上可見。暮天殘雪洛城東：黃昏天空中的殘雪在洛城東邊。

赏析

邻居不知道斗鸡翁，闭户能齐隐士风。顾步曾为小山客，成名因事大长江公司。一身千里寒冷荒芜上，单马重裘腊月中。寂静所以园走出现在，晚上天残雪洛城东面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居不知道鬥雞翁，閉戶能齊隱士風。顧步曾爲小山客，成名因事大長江公司。一身千里寒冷荒蕪上，單馬重裘臘月中。寂靜所以園走出現在，晚上天殘雪洛城東面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表