送齐明府赴东阳 送齊明府赴東陽

sòng qí míng fǔ fù dōng yáng

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ丝sī帆fān𫄴guì桂wèi为qiáng樯guò，过jǐn尽huái淮shān山chǔ楚shuǐ水zhǎng长。

万wàn里lǐ移yí家jiā背bèi春chūn谷gǔ，一yī官guān行xíng府fǔ向xiàng东dōng阳yáng。

风fēng流liú好hǎo爱ài杯bēi中zhōng物wù，豪háo荡dàng仍réng欺qī陌mò上shàng郎láng。

别bié后hòu心xīn期qī如rú在zài眼yǎn，猿yuán声shēng烟yān色sè树shù苍cāng苍cāng。

绿丝帆𫄴桂为樯，过尽淮山楚水长。

万里移家背春谷，一官行府向东阳。

风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。

别后心期如在眼，猿声烟色树苍苍。

綠絲帆繂桂爲檣，過盡淮山楚水長。

萬里移家背春谷，一官行府向東陽。

風流好愛杯中物，豪蕩仍欺陌上郎。

別後心期如在眼，猿聲煙色樹蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿丝帆𫄴桂作桅杆，过尽进山楚水长。万里移家背春谷，一官行府向东阳。风流爱好杯中物，豪荡仍然欺骗陌上郎。别后心期如在眼，这声音烟色树苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠絲帆繂桂作桅杆，過盡進山楚水長。萬里移家背春谷，一官行府向東陽。風流愛好杯中物，豪蕩仍然欺騙陌上郎。別後心期如在眼，這聲音煙色樹蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

𫄴：系船的绳索；樯：船上的桅杆；淮山：淮河山；楚水：楚地之水；春谷：春天山谷；行府：赴任；东阳：地名；杯中物：酒；陌上郎：指路上的行人；心期：心所期待的事；猿声：猿猴的叫声；烟色：烟雾的颜色；苍苍：青翠的样子。繂：系船的繩索；檣：船上的桅杆；淮山：淮河山；楚水：楚地之水；春谷：春天山谷；行府：赴任；東陽：地名；杯中物：酒；陌上郎：指路上的行人；心期：心所期待的事；猿聲：猿猴的叫聲；煙色：煙霧的顏色；蒼蒼：青翠的樣子。

赏析

绿丝帆𫄴桂作桅杆，过尽进山楚水长。万里移家背春谷，一官行府向东阳。风流爱好杯中物，豪荡仍然欺骗陌上郎。别后心期如在眼，这声音烟色树苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠絲帆繂桂作桅杆，過盡進山楚水長。萬里移家背春谷，一官行府向東陽。風流愛好杯中物，豪蕩仍然欺騙陌上郎。別後心期如在眼，這聲音煙色樹蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表