送刘评事赴广州使幕 送劉評事赴廣州使幕

sòng liú píng shì fù guǎng zhōu shǐ mù

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

征zhēng南nán官guān属shǔ似shì君jūn稀xī，才cái子zi当dāng今jīn刘liú孝xiào威wēi。

蛮mán府fǔ参cān军jūn趋qū传chuán舍shě，交jiāo州zhōu刺cì史shǐ拜bài行xíng衣yī。

前qián临lín瘴zhàng海hǎi无wú人rén过guò，却què望wàng衡héng阳yáng少shǎo雁yàn飞fēi。

为wèi报bào苍cāng梧wú云yún影yǐng道dào，明míng年nián早zǎo送sòng客kè帆fān归guī。

征南官属似君稀，才子当今刘孝威。

蛮府参军趋传舍，交州刺史拜行衣。

前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。

为报苍梧云影道，明年早送客帆归。

徵南官屬似君稀，才子當今劉孝威。

蠻府參軍趨傳舍，交州刺史拜行衣。

前臨瘴海無人過，卻望衡陽少雁飛。

爲報蒼梧雲影道，明年早送客帆歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征南官员似乎你很少，才子现在刘孝威。蛮府参军到传舍，交州刺史任做衣服。前临瘴海没有人过，但希望衡阳少雁飞翔。为报苍梧云影道，第二年早送客人帆归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵南官員似乎你很少，才子現在劉孝威。蠻府參軍到傳舍，交州刺史任做衣服。前臨瘴海沒有人過，但希望衡陽少雁飛翔。爲報蒼梧雲影道，第二年早送客人帆歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征南官属似君稀：前往南方的官员像您这样的人才很少。才子当今刘孝威：当今的才子中数刘孝威最为出色。蛮府参军趋传舍：前往蛮地的参军奔向驿站。交州刺史拜行衣：交州的刺史穿上行装。前临瘴海无人过：前方是瘴气弥漫的海域，无人敢过。却望衡阳少雁飞：回首望去，衡阳方向少有雁飞。为报苍梧云影道，明年早送客帆归：为了告诉苍梧的云影道路，明年早点送您回来。徵南官屬似君稀：前往南方的官員像您這樣的人才很少。才子當今劉孝威：當今的才子中數劉孝威最爲出色。蠻府參軍趨傳舍：前往蠻地的參軍奔向驛站。交州刺史拜行衣：交州的刺史穿上行裝。前臨瘴海無人過：前方是瘴氣瀰漫的海域，無人敢過。卻望衡陽少雁飛：回首望去，衡陽方向少有雁飛。爲報蒼梧雲影道，明年早送客帆歸：爲了告訴蒼梧的雲影道路，明年早點送您回來。

赏析

征南官员似乎你很少，才子现在刘孝威。蛮府参军到传舍，交州刺史任做衣服。前临瘴海没有人过，但希望衡阳少雁飞翔。为报苍梧云影道，第二年早送客人帆归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵南官員似乎你很少，才子現在劉孝威。蠻府參軍到傳舍，交州刺史任做衣服。前臨瘴海沒有人過，但希望衡陽少雁飛翔。爲報蒼梧雲影道，第二年早送客人帆歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表