送李舍人携家归江东觐省 送李舍人攜家歸江東覲省

sòng lǐ shě rén xié jiā guī jiāng dōng jìn shěng

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

二èr十shí青qīng宫gōng吏lì，成chéng名míng似shì者zhě稀xī。

承chéng颜yán陆lù郎láng去qù，携xié手shǒu谢xiè娘niáng归guī。

夜yè月yuè回huí孤gū烛zhú，秋qiū风fēng试shì夹jiā衣yī。

扁biǎn舟zhōu楚chǔ水shuǐ上shàng，来lái往wǎng速sù如rú飞fēi。

二十青宫吏，成名似者稀。

承颜陆郎去，携手谢娘归。

夜月回孤烛，秋风试夹衣。

扁舟楚水上，来往速如飞。

二十青宮吏，成名似者稀。

承顏陸郎去，攜手謝娘歸。

夜月回孤燭，秋風試夾衣。

扁舟楚水上，來往速如飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十青宫吏，成名似的很少。王承颜陆郎去，携手谢娘回家。夜月亮回孤烛，秋风试着把衣服。小船楚水上，来往快如飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十青宮吏，成名似的很少。王承顏陸郎去，攜手謝娘回家。夜月亮回孤燭，秋風試着把衣服。小船楚水上，來往快如飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二十青宫吏：指二十岁的皇宫官员。成名似者稀：形容李舍人年纪轻轻就成名，像他这样的人才很少。承颜陆郎去：陆郎指李舍人的儿子，承颜即面带笑容地去。携手谢娘归：携手即手牵手地与妻子谢娘一起回家。夜月回孤烛：夜晚月光照亮孤独的蜡烛。秋风试夹衣：秋风凉爽，让人试穿夹衣。扁舟楚水上：乘坐小船在楚江上。来往速如飞：往来非常迅速，如同飞翔。二十青宮吏：指二十歲的皇宮官員。成名似者稀：形容李舍人年紀輕輕就成名，像他這樣的人才很少。承顏陸郎去：陸郎指李舍人的兒子，承顏即面帶笑容地去。攜手謝娘歸：攜手即手牽手地與妻子謝娘一起回家。夜月回孤燭：夜晚月光照亮孤獨的蠟燭。秋風試夾衣：秋風涼爽，讓人試穿夾衣。扁舟楚水上：乘坐小船在楚江上。來往速如飛：往來非常迅速，如同飛翔。

赏析

二十青宫吏，成名似的很少。王承颜陆郎去，携手谢娘回家。夜月亮回孤烛，秋风试着把衣服。小船楚水上，来往快如飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十青宮吏，成名似的很少。王承顏陸郎去，攜手謝娘回家。夜月亮回孤燭，秋風試着把衣服。小船楚水上，來往快如飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表