送道士侄归池阳 送道士侄歸池陽

sòng dào shì zhí guī chí yáng

韩翃 唐 韓翃 唐

hán hóng · táng

标签： 诗词詩詞

银yín角jiǎo桃táo枝zhī杖zhàng，东dōng门mén赠zèng别bié初chū。

幽yōu州zhōu寻xún马mǎ客kè，灞bà岸àn送sòng驴lǘ车chē。

野yě饭fàn秋qiū山shān静jìng，行xíng衣yī落luò照zhào馀yú。

燕yàn南nán群qún从cóng少shǎo，此cǐ去qù意yì何hé如rú。

银角桃枝杖，东门赠别初。

幽州寻马客，灞岸送驴车。

野饭秋山静，行衣落照馀。

燕南群从少，此去意何如。

銀角桃枝杖，東門贈別初。

幽州尋馬客，灞岸送驢車。

野飯秋山靜，行衣落照餘。

燕南羣從少，此去意何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银角桃枝杖，东门赠别开始。幽州不久马客，灞沿岸送驴车。野吃饭秋山静，行穿夕阳余。燕南群从少，这里离意怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀角桃枝杖，東門贈別開始。幽州不久馬客，灞沿岸送驢車。野喫飯秋山靜，行穿夕陽餘。燕南羣從少，這裏離意怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银角：银制的角形装饰。桃枝杖：用桃枝制成的拐杖。东门：古代送别之地。幽州：古地名，今北京一带。灞岸：灞水之滨，古代送别之地。野饭：在野外吃饭。行衣：道士所穿的衣服。落照：夕阳。燕南：指北方。群从：众多随从。此去：指道士侄子离去。銀角：銀製的角形裝飾。桃枝杖：用桃枝製成的柺杖。東門：古代送別之地。幽州：古地名，今北京一帶。灞岸：灞水之濱，古代送別之地。野飯：在野外喫飯。行衣：道士所穿的衣服。落照：夕陽。燕南：指北方。羣從：衆多隨從。此去：指道士侄子離去。

赏析

银角桃枝杖，东门赠别开始。幽州不久马客，灞沿岸送驴车。野吃饭秋山静，行穿夕阳余。燕南群从少，这里离意怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀角桃枝杖，東門贈別開始。幽州不久馬客，灞沿岸送驢車。野喫飯秋山靜，行穿夕陽餘。燕南羣從少，這裏離意怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表