浔阳观水（一作韩喜诗） 潯陽觀水（一作韓喜詩）

xún yáng guān shuǐ yī zuò hán xǐ shī

韩溉 唐 韓溉 唐

hán gài · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo宗zōng汉hàn水shuǐ接jiē阳yáng台tái，唅hán呀ya填tián坑kēng吼hǒu作zuò雷léi。

莫mò见jiàn九jiǔ江jiāng平píng稳wěn去qù，

还hái从cóng三sān峡xiá崄xiǎn巇xī来lái。

南nán经jīng梦mèng泽zé宽kuān浮fú日rì，西xī出chū岷mín山shān劣liè泛fàn杯bēi。

直zhí至zhì沧cāng溟míng涵hán贮zhù尽jǐn，沈shěn深shēn不bù动dòng浸jìn昭zhāo回huí。

朝宗汉水接阳台，唅呀填坑吼作雷。

莫见九江平稳去，

还从三峡崄巇来。

南经梦泽宽浮日，西出岷山劣泛杯。

直至沧溟涵贮尽，沈深不动浸昭回。

朝宗漢水接陽臺，唅呀填坑吼作雷。

莫見九江平穩去，

還從三峽嶮巇來。

南經夢澤寬浮日，西出岷山劣泛杯。

直至滄溟涵貯盡，沈深不動浸昭回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝见汉水连接阳台，唅呀填坑吼发出雷鸣。没有看到九江平稳去，还从三峡险阻道路来。南经梦泽宽浮天，西发源于岷山劣泛杯。直到沧溟涵贮尽，深沉不动越来越昭回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝見漢水連接陽臺，唅呀填坑吼發出雷鳴。沒有看到九江平穩去，還從三峽險阻道路來。南經夢澤寬浮天，西發源於岷山劣泛杯。直到滄溟涵貯盡，深沉不動越來越昭回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝宗：朝向宗庙。汉水：指汉江。阳台：指汉江的河岸。唅呀：形容水声。填坑：形容水势汹涌。吼作雷：形容水声如雷。九江：指长江的九曲。平稳去：指江水平稳地流去。三峡：指长江三峡。崄巇：形容山势险峻。南经：指江水向南流经。梦泽：指洞庭湖。宽浮日：形容湖面宽阔。西出岷山：指江水从岷山流出。劣泛杯：形容江水湍急。沧溟：指大海。涵贮尽：指大海容纳了所有的水。沈深不动：形容海水深沉而不动。浸昭回：形容海水沉浸着天空的光辉。朝宗：朝向宗廟。漢水：指漢江。陽臺：指漢江的河岸。唅呀：形容水聲。填坑：形容水勢洶湧。吼作雷：形容水聲如雷。九江：指長江的九曲。平穩去：指江水平穩地流去。三峽：指長江三峽。嶮巇：形容山勢險峻。南經：指江水向南流經。夢澤：指洞庭湖。寬浮日：形容湖面寬闊。西出岷山：指江水從岷山流出。劣泛杯：形容江水湍急。滄溟：指大海。涵貯盡：指大海容納了所有的水。沈深不動：形容海水深沉而不動。浸昭回：形容海水沉浸着天空的光輝。

赏析

朝见汉水连接阳台，唅呀填坑吼发出雷鸣。没有看到九江平稳去，还从三峡险阻道路来。南经梦泽宽浮天，西发源于岷山劣泛杯。直到沧溟涵贮尽，深沉不动越来越昭回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝見漢水連接陽臺，唅呀填坑吼發出雷鳴。沒有看到九江平穩去，還從三峽險阻道路來。南經夢澤寬浮天，西發源於岷山劣泛杯。直到滄溟涵貯盡，深沉不動越來越昭回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表