题扇 其一

老lǎo木mù埋mái云yún水shuǐ浸jìn沙shā，常cháng言yán山shān尽jǐn是shì天tiān涯yá。

谁shuí知zhī却què在zài天tiān涯yá外wài，髣fǎng髴fú青qīng山shān似shì旧jiù家jiā。