子夜四时歌六首。秋歌 子夜四時歌六首。秋歌

zi yè sì shí gē liù shǒu qiū gē

郭震 唐 郭震 唐

guō zhèn · táng

标签： 诗词詩詞

邀yāo欢huān空kōng伫zhù立lì，望wàng美měi频pín回huí顾gù。

何hé时shí复fù采cǎi菱líng，江jiāng中zhōng密mì相xiāng遇yù。

辟pì恶è茱zhū萸yú囊náng，延yán年nián菊jú花huā酒jiǔ。

与yǔ子zi结jié绸chóu缪móu，丹dān心xīn此cǐ何hé有yǒu。

邀欢空伫立，望美频回顾。

何时复采菱，江中密相遇。

辟恶茱萸囊，延年菊花酒。

与子结绸缪，丹心此何有。

邀歡空佇立，望美頻回顧。

何時復採菱，江中密相遇。

辟惡茱萸囊，延年菊花酒。

與子結綢繆，丹心此何有。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邀欢空伫立，希望美频频回头看。什么时候再采菱，长江中秘密相遇。辟恶茱萸袋，田延年菊花酒。与子结绸缪，我心里这有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邀歡空佇立，希望美頻頻回頭看。什麼時候再採菱，長江中祕密相遇。辟惡茱萸袋，田延年菊花酒。與子結綢繆，我心裏這有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋夜中的思念之情。'邀欢空伫立'表达了主人公期待与心爱的人相会的焦急心情；'望美频回顾'则描绘了他对美人的无限思念。'复采菱'和'江中密相遇'表达了主人公期待与爱人再次相会的愿望。'辟恶茱萸囊'和'延年菊花酒'则是对秋季节气的描绘，茱萸和菊花在古代有驱邪避灾、延年益寿的寓意。'与子结绸缪'表达了主人公与爱人之间深厚的感情，'丹心此何有'则是对自己真挚情感的肯定。此詩描繪了秋夜中的思念之情。'邀歡空佇立'表達了主人公期待與心愛的人相會的焦急心情；'望美頻回顧'則描繪了他對美人的無限思念。'復採菱'和'江中密相遇'表達了主人公期待與愛人再次相會的願望。'辟惡茱萸囊'和'延年菊花酒'則是對秋季節氣的描繪，茱萸和菊花在古代有驅邪避災、延年益壽的寓意。'與子結綢繆'表達了主人公與愛人之間深厚的感情，'丹心此何有'則是對自己真摯情感的肯定。

赏析

邀欢空伫立，希望美频频回头看。什么时候再采菱，长江中秘密相遇。辟恶茱萸袋，田延年菊花酒。与子结绸缪，我心里这有什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邀歡空佇立，希望美頻頻回頭看。什麼時候再採菱，長江中祕密相遇。辟惡茱萸袋，田延年菊花酒。與子結綢繆，我心裏這有什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表