题龙华山題龍華山

tí lóng huá shān

guō zhèn · táng

昔xī年nián曾céng到dào此cǐ山shān来lái，百bǎi鸟niǎo声shēng中zhōng酒jiǔ一yī杯bēi。

最zuì好hǎo寺sì边biān开kāi眼yǎn处chù，段duàn文wén昌chāng有yǒu读dú书shū台tái。

昔年曾到此山来，百鸟声中酒一杯。

最好寺边开眼处，段文昌有读书台。

昔年曾到此山來，百鳥聲中酒一杯。

最好寺邊開眼處，段文昌有讀書檯。

译文

昔日我曾来到这座山，在百鸟鸣叫声中喝上一杯酒。最美的地方是寺庙旁边，段文昌曾在这里读书的台子。昔日我曾來到這座山，在百鳥鳴叫聲中喝上一杯酒。最美的地方是寺廟旁邊，段文昌曾在這裏讀書的臺子。

1. 百鸟声中：在众多鸟儿的鸣叫声中。2. 段文昌：唐代文学家，曾任宰相。3. 读书台：指段文昌曾读书的地方。1. 百鳥聲中：在衆多鳥兒的鳴叫聲中。2. 段文昌：唐代文學家，曾任宰相。3. 讀書檯：指段文昌曾讀書的地方。

此诗通过对龙华山的描写，表达了诗人对往昔美好时光的怀念。诗中‘百鸟声中’和‘段文昌有读书台’等意象，生动地展现了山中的宁静与文化的氛围。此詩通過對龍華山的描寫，表達了詩人對往昔美好時光的懷念。詩中‘百鳥聲中’和‘段文昌有讀書檯’等意象，生動地展現了山中的寧靜與文化的氛圍。