老卒 老卒
老来弓剑喜离身,说着沙场更怆神。
任使将军全得胜,归时须少去时人。
老來弓劍喜離身,說着沙場更愴神。
任使將軍全得勝,歸時須少去時人。
分享
译文
老来喜欢把弓剑离身,一提到沙场往事就更加伤感。即使将军们全部取得胜利,归来时也必定少了些当年的人。老來喜歡把弓劍離身,一提到沙場往事就更加傷感。即使將軍們全部取得勝利,歸來時也必定少了些當年的人。
注释
老来:晚年。弓剑:指武器。沙场:战场。怆神:心神悲伤。任使:即使。将军:古代军队的高级军官。全得胜:全部取得胜利。归时:归来时。少去时人:比当年少了些人。老來:晚年。弓劍:指武器。沙場:戰場。愴神:心神悲傷。任使:即使。將軍:古代軍隊的高級軍官。全得勝:全部取得勝利。歸時:歸來時。少去時人:比當年少了些人。
赏析
这首诗以老卒的视角,表达了对战争的深刻反思和对生命的珍视。诗人通过对比将军的胜利与老卒的离别,揭示了战争的残酷和生命的无常,令人感慨万千。這首詩以老卒的視角,表達了對戰爭的深刻反思和對生命的珍視。詩人通過對比將軍的勝利與老卒的離別,揭示了戰爭的殘酷和生命的無常,令人感慨萬千。