和张方回西湖二首 其一

房fáng公gōng巧qiǎo栽zāi植zhí，花huā发fā四sì时shí春chūn。

有yǒu竹zhú能néng环huán水shuǐ，无wú风fēng不bù动dòng苹píng。

人rén亡wáng留liú粉fěn像xiàng，客kè至zhì谢xiè红hóng尘chén。

梅méi柳liǔ年nián年nián色sè，相xiāng看kàn白bái髪fà新xīn。