圣恩顾问，独游月磴阁，直书其事应制 聖恩顧問，獨遊月磴閣，直書其事應制

shèng ēn gù wèn dú yóu yuè dèng gé zhí shū qí shì yīng zhì

广宣 唐 廣宣 唐

guǎng xuān · táng

标签： 诗词詩詞

禅chán居jū河hé畔pàn无wú多duō地dì，来lái往wǎng寻xún春chūn物wù正zhèng华huá。

磴dèng道dào上shàng盘pán千qiān亩mǔ竹zhú，

栏lán干gàn低dī压yā万wàn人rén家jiā。

檐yán前qián施shī饭fàn来lái飞fēi鸟niǎo，林lín下xià行xíng香xiāng踏tà落luò花huā。

自zì解jiě刹shā那nà知zhī佛fú性xìng，不bù劳láo更gèng喻yù几jǐ尘chén沙shā。

禅居河畔无多地，来往寻春物正华。

磴道上盘千亩竹，

栏干低压万人家。

檐前施饭来飞鸟，林下行香踏落花。

自解刹那知佛性，不劳更喻几尘沙。

禪居河畔無多地，來往尋春物正華。

磴道上盤千畝竹，

欄干低壓萬人家。

檐前施飯來飛鳥，林下行香踏落花。

自解剎那知佛性，不勞更喻幾塵沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅在河边没有多地，来往寻春东西正华。阶梯上绕着千亩竹子，栏杆低压万人家。檐前施饭来飞翔的鸟，林下的行香踏落花。解释刹那了解佛性，不必再明白多少灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪在河邊沒有多地，來往尋春東西正華。階梯上繞着千畝竹子，欄杆低壓萬人家。檐前施飯來飛翔的鳥，林下的行香踏落花。解釋剎那瞭解佛性，不必再明白多少灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅居：指隐居修行。河畔：河边的意思。寻春：寻找春天的美景。物正华：景物正当盛开之时。磴道：石阶小路。千亩竹：形容竹子非常茂盛。栏干：栏杆。低压：低垂覆盖。施饭：施舍食物。飞鸟：飞翔的鸟。行香：拜佛时的动作。踏落花：踩在落花上。刹那：极短的时间。佛性：佛教认为人的本性。喻：说明。几尘沙：比喻极多的烦恼。禪居：指隱居修行。河畔：河邊的意思。尋春：尋找春天的美景。物正華：景物正當盛開之時。磴道：石階小路。千畝竹：形容竹子非常茂盛。欄干：欄杆。低壓：低垂覆蓋。施飯：施捨食物。飛鳥：飛翔的鳥。行香：拜佛時的動作。踏落花：踩在落花上。剎那：極短的時間。佛性：佛教認爲人的本性。喻：說明。幾塵沙：比喻極多的煩惱。

赏析

禅在河边没有多地，来往寻春东西正华。阶梯上绕着千亩竹子，栏杆低压万人家。檐前施饭来飞翔的鸟，林下的行香踏落花。解释刹那了解佛性，不必再明白多少灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪在河邊沒有多地，來往尋春東西正華。階梯上繞着千畝竹子，欄杆低壓萬人家。檐前施飯來飛翔的鳥，林下的行香踏落花。解釋剎那瞭解佛性，不必再明白多少灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表