终南僧 終南僧

zhōng nán sēng

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

声shēng利lì掀xiān天tiān竟jìng不bù闻wén，草cǎo衣yī木mù食shí度dù朝cháo昏hūn。

遥yáo思sī山shān雪xuě深shēn一yī丈zhàng，时shí有yǒu仙xiān人rén来lái打dǎ门mén。

声利掀天竟不闻，草衣木食度朝昏。

遥思山雪深一丈，时有仙人来打门。

聲利掀天竟不聞，草衣木食度朝昏。

遙思山雪深一丈，時有仙人來打門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名利掀天竟然没有听说，草衣、食度朝昏。遥思山雪深一丈，当时有仙人来打门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利掀天竟然沒有聽說，草衣、食度朝昏。遙思山雪深一丈，當時有仙人來打門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以终南山为背景，描述了一位隐居山中的僧人生活。‘声利掀天’指世间的喧嚣与名利之争，僧人却能不为所动。‘草衣木食’形容生活简朴，以草木为食。‘山雪深一丈’描绘山中的雪景，‘仙人来打门’则增添了神秘色彩，表达了诗人对隐逸生活的向往。本詩以終南山爲背景，描述了一位隱居山中的僧人生活。‘聲利掀天’指世間的喧囂與名利之爭，僧人卻能不爲所動。‘草衣木食’形容生活簡樸，以草木爲食。‘山雪深一丈’描繪山中的雪景，‘仙人來打門’則增添了神祕色彩，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。

赏析

名利掀天竟然没有听说，草衣、食度朝昏。遥思山雪深一丈，当时有仙人来打门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利掀天竟然沒有聽說，草衣、食度朝昏。遙思山雪深一丈，當時有仙人來打門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表