赠杨公杜之舅 贈楊公杜之舅
分尽君忧一不遗,凤书征入万民悲。
风云终日如相逐,雨露前程即可知。
画舸还盛江革石,秋山又看谢安棋。
谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿。
天地事须归橐籥,文章谁得到罘罳.扣舷傍岛清吟健,问俗看渔晚泊迟。
霞影满江摇枕簟,鸟行和月下涟漪。
周秦汉魏书书在,麟凤龟龙步步随。
金殿恩波将浩浩,圭峰意绪谩孜孜。
郡中条令春常在,境外歌谣美更奇。
道者药垆留要妙,林僧禅偈寄相思。
王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。
应念衢民千万户,家家皆置一生祠。
分盡君憂一不遺,鳳書徵入萬民悲。
風雲終日如相逐,雨露前程即可知。
畫舸還盛江革石,秋山又看謝安棋。
談諧盡是經邦術,頭角由來出世姿。
天地事須歸橐籥,文章誰得到罘罳.扣舷傍島清吟健,問俗看漁晚泊遲。
霞影滿江搖枕簟,鳥行和月下漣漪。
周秦漢魏書書在,麟鳳龜龍步步隨。
金殿恩波將浩浩,圭峯意緒謾孜孜。
郡中條令春常在,境外歌謠美更奇。
道者藥壚留要妙,林僧禪偈寄相思。
王楊盧駱真何者,房杜蕭張更是誰。
應念衢民千萬戶,家家皆置一生祠。
分享
译文
尽你担心一不给分,凤书征召入万民悲痛。风云整天像互相追逐,雨露前程就可以知道。彩船回盛江革石,秋山又看向安棋。谈吐诙谐都是经国家技术,头角由来出世姿态。天地需要回风箱一样,文章谁能到围屏.敲着船边傍岛清吟健康,问民间看渔晚上停泊在慢。霞影满江摇枕垫,鸟行为和月光下涟漪。周秦汉魏书书在,麟、凤、龟、龙步步跟随。金殿恩波将浩浩荡荡,圭峰情绪地努力。郡中条命令春常在,境外歌谣美更奇。道的药酒店留下美妙,林僧禅偈寄相思。王杨卢骆真有什么的,房杜萧张更是谁。应考虑街道人民千万户,家家户户都放一个生祠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡你擔心一不給分,鳳書徵召入萬民悲痛。風雲整天像互相追逐,雨露前程就可以知道。綵船回盛江革石,秋山又看向安棋。談吐詼諧都是經國家技術,頭角由來出世姿態。天地需要回風箱一樣,文章誰能到圍屏.敲着船邊傍島清吟健康,問民間看漁晚上停泊在慢。霞影滿江搖枕墊,鳥行爲和月光下漣漪。周秦漢魏書書在,麟、鳳、龜、龍步步跟隨。金殿恩波將浩浩蕩蕩,圭峯情緒地努力。郡中條命令春常在,境外歌謠美更奇。道的藥酒店留下美妙,林僧禪偈寄相思。王楊盧駱真有什麼的,房杜蕭張更是誰。應考慮街道人民千萬戶,家家戶戶都放一個生祠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'分尽君忧一不遗'表示诗人愿意分担朋友的忧虑,'凤书征入万民悲'指皇帝的征召让百姓感到悲伤,'风云终日如相逐,雨露前程即可知'比喻君臣相得,前程似锦。'画舸还盛江革石,秋山又看谢安棋'以谢安棋局比喻人生,'谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿'赞美杨公的才能。'天地事须归橐籥,文章谁得到罘罳'表示诗人和杨公都是非凡之人。'扣舷傍岛清吟健,问俗看渔晚泊迟'描绘了与友人泛舟江上的情景。'霞影满江摇枕簟,鸟行和月下涟漪'表现了美景。'周秦汉魏书书在,麟凤龟龙步步随'表达了对文化传承的重视。'金殿恩波将浩浩,圭峰意绪谩孜孜'赞美皇帝的恩德和杨公的才情。'郡中条令春常在,境外歌谣美更奇'表现了地方的繁荣和民风的淳朴。'道者药垆留要妙,林僧禅偈寄相思'描绘了隐逸生活的美好。'王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁'对历史人物的怀念。'应念衢民千万户,家家皆置一生祠'表达了对杨公的敬仰和怀念。詩中'分盡君憂一不遺'表示詩人願意分擔朋友的憂慮,'鳳書徵入萬民悲'指皇帝的徵召讓百姓感到悲傷,'風雲終日如相逐,雨露前程即可知'比喻君臣相得,前程似錦。'畫舸還盛江革石,秋山又看謝安棋'以謝安棋局比喻人生,'談諧盡是經邦術,頭角由來出世姿'讚美楊公的才能。'天地事須歸橐籥,文章誰得到罘罳'表示詩人和楊公都是非凡之人。'扣舷傍島清吟健,問俗看漁晚泊遲'描繪了與友人泛舟江上的情景。'霞影滿江搖枕簟,鳥行和月下漣漪'表現了美景。'周秦漢魏書書在,麟鳳龜龍步步隨'表達了對文化傳承的重視。'金殿恩波將浩浩,圭峯意緒謾孜孜'讚美皇帝的恩德和楊公的才情。'郡中條令春常在,境外歌謠美更奇'表現了地方的繁榮和民風的淳樸。'道者藥壚留要妙,林僧禪偈寄相思'描繪了隱逸生活的美好。'王楊盧駱真何者,房杜蕭張更是誰'對歷史人物的懷念。'應念衢民千萬戶,家家皆置一生祠'表達了對楊公的敬仰和懷念。
赏析
尽你担心一不给分,凤书征召入万民悲痛。风云整天像互相追逐,雨露前程就可以知道。彩船回盛江革石,秋山又看向安棋。谈吐诙谐都是经国家技术,头角由来出世姿态。天地需要回风箱一样,文章谁能到围屏.敲着船边傍岛清吟健康,问民间看渔晚上停泊在慢。霞影满江摇枕垫,鸟行为和月光下涟漪。周秦汉魏书书在,麟、凤、龟、龙步步跟随。金殿恩波将浩浩荡荡,圭峰情绪地努力。郡中条命令春常在,境外歌谣美更奇。道的药酒店留下美妙,林僧禅偈寄相思。王杨卢骆真有什么的,房杜萧张更是谁。应考虑街道人民千万户,家家户户都放一个生祠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡你擔心一不給分,鳳書徵召入萬民悲痛。風雲整天像互相追逐,雨露前程就可以知道。綵船回盛江革石,秋山又看向安棋。談吐詼諧都是經國家技術,頭角由來出世姿態。天地需要回風箱一樣,文章誰能到圍屏.敲着船邊傍島清吟健康,問民間看漁晚上停泊在慢。霞影滿江搖枕墊,鳥行爲和月光下漣漪。周秦漢魏書書在,麟、鳳、龜、龍步步跟隨。金殿恩波將浩浩蕩蕩,圭峯情緒地努力。郡中條命令春常在,境外歌謠美更奇。道的藥酒店留下美妙,林僧禪偈寄相思。王楊盧駱真有什麼的,房杜蕭張更是誰。應考慮街道人民千萬戶,家家戶戶都放一個生祠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考