赠轩辕先生 贈軒轅先生

zèng xuān yuán xiān shēng

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng亲qīn文wén景jǐng上shàng金jīn銮luán，语yǔ共gòng容róng城chéng语yǔ一yī般bān。

久jiǔ向xiàng红hóng霞xiá居jū不bù出chū，若ruò非fēi清qīng世shì见jiàn应yīng难nán。

满mǎn炉lú药yào熟shú分fēn仙xiān尽jǐn，几jǐ局jú棋qí终zhōng看kàn海hǎi干gàn。

略lvè问wèn先xiān生shēng真zhēn甲jiǎ子zi，只zhǐ言yán弟dì子zi是shì刘liú安ān。

曾亲文景上金銮，语共容城语一般。

久向红霞居不出，若非清世见应难。

满炉药熟分仙尽，几局棋终看海干。

略问先生真甲子，只言弟子是刘安。

曾親文景上金鑾，語共容城語一般。

久向紅霞居不出，若非清世見應難。

滿爐藥熟分仙盡，幾局棋終看海乾。

略問先生真甲子，只言弟子是劉安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾亲自文景上金銮，对共容城语一样。长期向红霞在不出，如果不是清代出现应难。满炉药熟分仙尽，几局棋终看海干。略问先生真是甲子，只说学生是刘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾親自文景上金鑾，對共容城語一樣。長期向紅霞在不出，如果不是清代出現應難。滿爐藥熟分仙盡，幾局棋終看海乾。略問先生真是甲子，只說學生是劉安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为贯休赠予轩辕先生之作。首两句描述了诗人曾与轩辕先生在金銮殿上谈论，言语投合。第三句表达了诗人长期居住在红霞之中，不愿外出。第四句说如果不是在清平盛世，很难见到轩辕先生。第五句描绘了药炉中的药已经煮熟，仙药已经分尽。第六句说几局棋局终了，看海也干涸。最后两句是诗人询问先生的真甲子，先生只说自己是刘安的弟子。此詩爲貫休贈予軒轅先生之作。首兩句描述了詩人曾與軒轅先生在金鑾殿上談論，言語投合。第三句表達了詩人長期居住在紅霞之中，不願外出。第四句說如果不是在清平盛世，很難見到軒轅先生。第五句描繪了藥爐中的藥已經煮熟，仙藥已經分盡。第六句說幾局棋局終了，看海也乾涸。最後兩句是詩人詢問先生的真甲子，先生只說自己是劉安的弟子。

赏析

曾亲自文景上金銮，对共容城语一样。长期向红霞在不出，如果不是清代出现应难。满炉药熟分仙尽，几局棋终看海干。略问先生真是甲子，只说学生是刘安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾親自文景上金鑾，對共容城語一樣。長期向紅霞在不出，如果不是清代出現應難。滿爐藥熟分仙盡，幾局棋終看海乾。略問先生真是甲子，只說學生是劉安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表