再到钟陵作 再到鍾陵作

zài dào zhōng líng zuò

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

六liù七qī年nián来lái到dào豫yù章zhāng，旧jiù游yóu知zhī己jǐ半bàn凋diāo伤shāng。

春chūn风fēng还hái有yǒu花huā千qiān树shù，

往wǎng事shì都dōu如rú梦mèng一yī场chǎng。

无wú限xiàn丘qiū墟xū侵qīn郭guō路lù，几jǐ多duō台tái榭xiè浸jìn湖hú光guāng。

只zhǐ应yīng唯wéi有yǒu西xī山shān色sè，依yī旧jiù崔cuī巍wēi上shàng寺sì墙qiáng。

六七年来到豫章，旧游知己半凋伤。

春风还有花千树，

往事都如梦一场。

无限丘墟侵郭路，几多台榭浸湖光。

只应唯有西山色，依旧崔巍上寺墙。

六七年來到豫章，舊遊知己半凋傷。

春風還有花千樹，

往事都如夢一場。

無限丘墟侵郭路，幾多臺榭浸湖光。

只應唯有西山色，依舊崔巍上寺牆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六七年来到豫章，老朋友知道自己半凋伤。春风还有花千树，往事都如梦一场。无限废墟侵犯郭路，多少台榭浸湖光。只应只有西山颜色，依旧巍峨上寺墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六七年來到豫章，老朋友知道自己半凋傷。春風還有花千樹，往事都如夢一場。無限廢墟侵犯郭路，多少臺榭浸湖光。只應只有西山顏色，依舊巍峨上寺牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

豫章：指今江西省南昌市。凋伤：指朋友去世或老去。丘墟：废墟，荒凉之地。郭路：城外道路。台榭：亭台楼阁。西山：指钟陵城西的山。崔巍：高大雄伟。寺墙：寺庙的墙壁。豫章：指今江西省南昌市。凋傷：指朋友去世或老去。丘墟：廢墟，荒涼之地。郭路：城外道路。臺榭：亭臺樓閣。西山：指鍾陵城西的山。崔巍：高大雄偉。寺牆：寺廟的牆壁。

赏析

六七年来到豫章，老朋友知道自己半凋伤。春风还有花千树，往事都如梦一场。无限废墟侵犯郭路，多少台榭浸湖光。只应只有西山颜色，依旧巍峨上寺墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六七年來到豫章，老朋友知道自己半凋傷。春風還有花千樹，往事都如夢一場。無限廢墟侵犯郭路，多少臺榭浸湖光。只應只有西山顏色，依舊巍峨上寺牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表