乐府杂曲。鼓吹曲辞。临高台 樂府雜曲。鼓吹曲辭。臨高臺

lè fǔ zá qū gǔ chuī qū cí lín gāo tái

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

凉liáng风fēng吹chuī远yuǎn念niàn，使shǐ我wǒ升shēng高gāo台tái。

宁níng知zhī数shù片piàn云yún，不bù是shì旧jiù山shān来lái。

故gù人rén天tiān一yī涯yá，久jiǔ客kè殊shū未wèi回huí。

雁yàn来lái不bù得dé书shū，空kōng寄jì声shēng哀āi哀āi。

凉风吹远念，使我升高台。

宁知数片云，不是旧山来。

故人天一涯，久客殊未回。

雁来不得书，空寄声哀哀。

涼風吹遠念，使我升高臺。

寧知數片雲，不是舊山來。

故人天一涯，久客殊未回。

雁來不得書，空寄聲哀哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉风吹远念，让我们登上高台。宁知道几片云，是不是旧山来。所以人天涯，长期客人也没回。雁来不得书，空寄声悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風吹遠念，讓我們登上高臺。寧知道幾片雲，是不是舊山來。所以人天涯，長期客人也沒回。雁來不得書，空寄聲悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 凉风：清冷的风。2. 高台：高耸的平台。3. 数片云：指天空中的几朵云。4. 旧山：指故乡的山。5. 天一涯：极远的地方。6. 久客：长期客居他乡的人。7. 雁：指大雁，常用来寄托对远方亲人的思念。8. 书：书信，用来传递信息的载体。1. 涼風：清冷的風。2. 高臺：高聳的平臺。3. 數片雲：指天空中的幾朵雲。4. 舊山：指故鄉的山。5. 天一涯：極遠的地方。6. 久客：長期客居他鄉的人。7. 雁：指大雁，常用來寄託對遠方親人的思念。8. 書：書信，用來傳遞信息的載體。

赏析

凉风吹远念，让我们登上高台。宁知道几片云，是不是旧山来。所以人天涯，长期客人也没回。雁来不得书，空寄声悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風吹遠念，讓我們登上高臺。寧知道幾片雲，是不是舊山來。所以人天涯，長期客人也沒回。雁來不得書，空寄聲悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表