题一上人经阁 題一上人經閣

tí yī shàng rén jīng gé

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

鸟niǎo外wài何hé须xū去qù，衣yī如rú藓xiǎn亦yì从cóng。

但dàn能néng无wú一yī事shì，即jí是shì住zhù孤gū峰fēng。

雨yǔ歇xiē云yún埋mái阁gé，月yuè明míng霜shuāng洒sǎ松sōng。

师shī心xīn多duō似shì我wǒ，所suǒ以yǐ访fǎng师shī重zhòng。

鸟外何须去，衣如藓亦从。

但能无一事，即是住孤峰。

雨歇云埋阁，月明霜洒松。

师心多似我，所以访师重。

鳥外何須去，衣如蘚亦從。

但能無一事，即是住孤峯。

雨歇雲埋閣，月明霜灑松。

師心多似我，所以訪師重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟外还需要去，衣服像藓也从。只要能没有一件事，这就是住在珠峰。雨歇说埋阁，月寒霜洒松。师心多像我，所以咨询师重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥外還需要去，衣服像蘚也從。只要能沒有一件事，這就是住在珠峯。雨歇說埋閣，月寒霜灑松。師心多像我，所以諮詢師重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

藓：苔藓，指衣上沾有的苔藓。孤峰：指孤独的山峰。雨歇云埋阁：雨停后云雾笼罩着阁楼。霜洒松：霜降时霜水洒在松树上。师心：指师父的心。访师重：指拜访师父的次数很多。蘚：苔蘚，指衣上沾有的苔蘚。孤峯：指孤獨的山峯。雨歇雲埋閣：雨停後雲霧籠罩着閣樓。霜灑松：霜降時霜水灑在松樹上。師心：指師父的心。訪師重：指拜訪師父的次數很多。

赏析

鸟外还需要去，衣服像藓也从。只要能没有一件事，这就是住在珠峰。雨歇说埋阁，月寒霜洒松。师心多像我，所以咨询师重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥外還需要去，衣服像蘚也從。只要能沒有一件事，這就是住在珠峯。雨歇說埋閣，月寒霜灑松。師心多像我，所以諮詢師重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表