题简禅师院 題簡禪師院

tí jiǎn chán shī yuàn

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

机jī忘wàng室shì亦yì空kōng，静jìng与yǔ沃wò洲zhōu同tóng。

唯wéi有yǒu半bàn庭tíng竹zhú，能néng生shēng竟jìng日rì风fēng。

思sī山shān海hǎi月yuè上shàng，出chū定dìng印yìn香xiāng终zhōng。

继jì后hòu传chuán衣yī者zhě，还hái须xū立lì雪xuě中zhōng。

机忘室亦空，静与沃洲同。

唯有半庭竹，能生竟日风。

思山海月上，出定印香终。

继后传衣者，还须立雪中。

機忘室亦空，靜與沃洲同。

唯有半庭竹，能生竟日風。

思山海月上，出定印香終。

繼後傳衣者，還須立雪中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手机忘室也空，静和沃洲同。只有一半庭竹，能生整天风。思海月亮上，出定印香终。随后传衣的人，还必须站在雪中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手機忘室也空，靜和沃洲同。只有一半庭竹，能生整天風。思海月亮上，出定印香終。隨後傳衣的人，還必須站在雪中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了简禅师院的宁静景象，表达了诗人对禅宗生活的向往。'机忘室'指忘却尘世烦恼的禅室，'沃洲'是地名，暗示禅院所在地的幽静。'半庭竹'和'竟日风'形象地描绘了禅院的清幽环境。'思山海月上'表现了诗人在禅定中感悟的境界。'出定印香终'描述了禅定结束后的宁静。'传衣者'指禅宗的衣钵传人，'立雪中'则寓意着禅宗弟子对师父的尊敬和虔诚。此詩描繪了簡禪師院的寧靜景象，表達了詩人對禪宗生活的嚮往。'機忘室'指忘卻塵世煩惱的禪室，'沃洲'是地名，暗示禪院所在地的幽靜。'半庭竹'和'竟日風'形象地描繪了禪院的清幽環境。'思山海月上'表現了詩人在禪定中感悟的境界。'出定印香終'描述了禪定結束後的寧靜。'傳衣者'指禪宗的衣鉢傳人，'立雪中'則寓意着禪宗弟子對師父的尊敬和虔誠。

赏析

手机忘室也空，静和沃洲同。只有一半庭竹，能生整天风。思海月亮上，出定印香终。随后传衣的人，还必须站在雪中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手機忘室也空，靜和沃洲同。只有一半庭竹，能生整天風。思海月亮上，出定印香終。隨後傳衣的人，還必須站在雪中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表