送郑准赴举 送鄭準赴舉
两河兵火后,西笑见吾曹。
海静三山出,天空一鹗高。
赁居槐拶屋,行卷雪埋袍。
他日如相觅,栽桃近海涛。
兩河兵火後,西笑見吾曹。
海靜三山出,天空一鶚高。
賃居槐拶屋,行卷雪埋袍。
他日如相覓,栽桃近海濤。
分享
译文
两河战火后,西笑着看到我们。海静三山出来,天空一鹗高。租赁居住房屋槐折,行卷雪埋袍。将来如果你找,栽桃近大海波涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩河戰火後,西笑着看到我們。海靜三山出來,天空一鶚高。租賃居住房屋槐折,行卷雪埋袍。將來如果你找,栽桃近大海波濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了战乱后的景象,通过对比兵火后的荒凉与自然界的宁静,展现了诗人对友人的送别之情。'两河兵火后'指代战乱,'海静三山出'比喻友人的才华如同山峰般显现,'天空一鹗高'用鹗鸟比喻友人高远的志向。'赁居槐拶屋'描绘了友人的清贫生活,'行卷雪埋袍'形容友人勤奋苦读。最后两句'他日如相觅,栽桃近海涛'寓意希望日后重逢时,友人的成就如同桃林般茂盛,且在海边,象征着远方和辉煌的未来。此詩描繪了戰亂後的景象,通過對比兵火後的荒涼與自然界的寧靜,展現了詩人對友人的送別之情。'兩河兵火後'指代戰亂,'海靜三山出'比喻友人的才華如同山峯般顯現,'天空一鶚高'用鶚鳥比喻友人高遠的志向。'賃居槐拶屋'描繪了友人的清貧生活,'行卷雪埋袍'形容友人勤奮苦讀。最後兩句'他日如相覓,栽桃近海濤'寓意希望日後重逢時,友人的成就如同桃林般茂盛,且在海邊,象徵着遠方和輝煌的未來。
赏析
两河战火后,西笑着看到我们。海静三山出来,天空一鹗高。租赁居住房屋槐折,行卷雪埋袍。将来如果你找,栽桃近大海波涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩河戰火後,西笑着看到我們。海靜三山出來,天空一鶚高。租賃居住房屋槐折,行卷雪埋袍。將來如果你找,栽桃近大海波濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考