送于兢补阙赴京 送於兢補闕赴京
乱离吾道在，不觉到清时。
得句下雪岳，送君登玉墀。
冷惊蝉韵断，凉触火云隳。
倘遇南来使，无忘问所之。
亂離吾道在，不覺到清時。
得句下雪嶽，送君登玉墀。
冷驚蟬韻斷，涼觸火雲隳。
倘遇南來使，無忘問所之。
分享
译文
我的道在动乱，感觉不到清的时候。得到句下雪岳，送你登上玉阶。冷惊蝉韵断，凉触火说毁坏。如果遇到南边来让，不要忘记问什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的道在動亂，感覺不到清的時候。得到句下雪嶽，送你登上玉階。冷驚蟬韻斷，涼觸火說毀壞。如果遇到南邊來讓，不要忘記問什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为贯休所作，表达了对友人于兢赴京的送别之情。首联‘乱离吾道在，不觉到清时’表达了诗人虽然历经乱世，但依然坚守自己的信念。颔联‘得句下雪岳，送君登玉墀’描绘了于兢才华横溢，如今得以入京为官的情景。颈联‘冷惊蝉韵断，凉触火云隳’通过蝉声断绝和火云摧毁的景象，营造出一种凄凉的氛围。尾联‘倘遇南来使，无忘问所之’则是诗人对友人的嘱托，希望于兢在京城有所作为，并希望友人能时常告知自己的近况。此詩爲貫休所作，表達了對友人於兢赴京的送別之情。首聯‘亂離吾道在，不覺到清時’表達了詩人雖然歷經亂世，但依然堅守自己的信念。頷聯‘得句下雪嶽，送君登玉墀’描繪了於兢才華橫溢，如今得以入京爲官的情景。頸聯‘冷驚蟬韻斷，涼觸火雲隳’通過蟬聲斷絕和火雲摧毀的景象，營造出一種淒涼的氛圍。尾聯‘倘遇南來使，無忘問所之’則是詩人對友人的囑託，希望於兢在京城有所作爲，並希望友人能時常告知自己的近況。
赏析
我的道在动乱，感觉不到清的时候。得到句下雪岳，送你登上玉阶。冷惊蝉韵断，凉触火说毁坏。如果遇到南边来让，不要忘记问什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的道在動亂，感覺不到清的時候。得到句下雪嶽，送你登上玉階。冷驚蟬韻斷，涼觸火說毀壞。如果遇到南邊來讓，不要忘記問什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考