送杨秀才 送楊秀才
北山峨峨香拂拂,翠涨青奔势巉崒。
赤松君宅在其中,紫金为墙珠作室。
玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密。
水精帘卷桃花开,文锦娉婷众非一。
抚长离,坎答鼓。
花姑吹箫,弄玉起舞。
三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹。
爱共安期棋,苦识彭祖祖。
有时朝玉京,红云拥金虎。
石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。
五云缥缈羽翼高,世人仰望心空劳。
北山峨峨香拂拂,翠漲青奔勢巉崒。
赤松君宅在其中,紫金爲牆珠作室。
玻璃門外仙獓睡,幢節森森絳煙密。
水精簾卷桃花開,文錦娉婷衆非一。
撫長離,坎答鼓。
花姑吹簫,弄玉起舞。
三萬八千爲半日,海涸鰲枯等閒睹。
愛共安期棋,苦識彭祖祖。
有時朝玉京,紅雲擁金虎。
石橋亦是神仙住,白鳳飛來又飛去。
五雲縹緲羽翼高,世人仰望心空勞。
分享
译文
北山巍峨香拂擦,翡翠涨青到形势险要高峻。赤松你宅在其中,紫金为墙珠作室。玻璃门外仙獓睡,幢节森森红烟秘密。水晶帘卷桃花开,文锦娉婷大家不是一。抚长离,坎回答鼓。花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半天,海干涸鳌枯等闲看。爱共安期棋,苦认识彭祖祖。有时朝拜玉帝,红云拥金虎。石桥亦是神仙住,白凤凰飞来又飞去了。五云缥缈羽翼高,世人敬仰心空劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山巍峨香拂擦,翡翠漲青到形勢險要高峻。赤松你宅在其中,紫金爲牆珠作室。玻璃門外仙獓睡,幢節森森紅煙祕密。水晶簾卷桃花開,文錦娉婷大家不是一。撫長離,坎回答鼓。花姑吹簫,弄玉起舞。三萬八千爲半天,海乾涸鰲枯等閒看。愛共安期棋,苦認識彭祖祖。有時朝拜玉帝,紅雲擁金虎。石橋亦是神仙住,白鳳凰飛來又飛去了。五雲縹緲羽翼高,世人敬仰心空勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了北山仙境般的景象,诗中‘赤松君宅’指赤松子居住的地方,‘紫金为墙珠作室’形容房屋装饰华丽。‘水精帘卷桃花开’形容仙境中的美丽景象。‘抚长离,坎答鼓’、‘花姑吹箫,弄玉起舞’等描绘了仙境中的欢快场景。‘三万八千为半日’、‘海涸鳌枯等闲睹’等表现了仙境的超然和永恒。‘爱共安期棋,苦识彭祖祖’表达了诗人对仙境生活的向往。‘石桥亦是神仙住’、‘白凤飞来又飞去’等描绘了仙境的神秘。‘五云缥缈羽翼高’、‘世人仰望心空劳’等反映了仙境与凡世的距离。本詩描繪了北山仙境般的景象,詩中‘赤松君宅’指赤松子居住的地方,‘紫金爲牆珠作室’形容房屋裝飾華麗。‘水精簾卷桃花開’形容仙境中的美麗景象。‘撫長離,坎答鼓’、‘花姑吹簫,弄玉起舞’等描繪了仙境中的歡快場景。‘三萬八千爲半日’、‘海涸鰲枯等閒睹’等表現了仙境的超然和永恆。‘愛共安期棋,苦識彭祖祖’表達了詩人對仙境生活的嚮往。‘石橋亦是神仙住’、‘白鳳飛來又飛去’等描繪了仙境的神祕。‘五雲縹緲羽翼高’、‘世人仰望心空勞’等反映了仙境與凡世的距離。
赏析
北山巍峨香拂擦,翡翠涨青到形势险要高峻。赤松你宅在其中,紫金为墙珠作室。玻璃门外仙獓睡,幢节森森红烟秘密。水晶帘卷桃花开,文锦娉婷大家不是一。抚长离,坎回答鼓。花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半天,海干涸鳌枯等闲看。爱共安期棋,苦认识彭祖祖。有时朝拜玉帝,红云拥金虎。石桥亦是神仙住,白凤凰飞来又飞去了。五云缥缈羽翼高,世人敬仰心空劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山巍峨香拂擦,翡翠漲青到形勢險要高峻。赤松你宅在其中,紫金爲牆珠作室。玻璃門外仙獓睡,幢節森森紅煙祕密。水晶簾卷桃花開,文錦娉婷大家不是一。撫長離,坎回答鼓。花姑吹簫,弄玉起舞。三萬八千爲半天,海乾涸鰲枯等閒看。愛共安期棋,苦認識彭祖祖。有時朝拜玉帝,紅雲擁金虎。石橋亦是神仙住,白鳳凰飛來又飛去了。五雲縹緲羽翼高,世人敬仰心空勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考