送吴融员外赴阙 送吳融員外赴闕

sòng wú róng yuán wài fù quē

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

汉hàn文wén思sī贾jiǎ傅fù，贾jiǎ傅fù遂suì生shēng还hái。

今jīn日rì又yòu如rú此cǐ，送sòng君jūn非fēi等děng闲xián。

云yún寒hán犹yóu惜xī雪xuě，烧shāo猛měng似shì烹pēng山shān。

应yīng笑xiào无wú机jī者zhě，腾téng腾téng天tiān地dì间jiān。

汉文思贾傅，贾傅遂生还。

今日又如此，送君非等闲。

云寒犹惜雪，烧猛似烹山。

应笑无机者，腾腾天地间。

漢文思賈傅，賈傅遂生還。

今日又如此，送君非等閒。

雲寒猶惜雪，燒猛似烹山。

應笑無機者，騰騰天地間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉文帝想买傅，贾老师终于生还。今天又这样，送你不是等闲。云寒还珍惜雪，烧煮山猛似。应笑没有手机的人，腾腾天地间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢文帝想買傅，賈老師終於生還。今天又這樣，送你不是等閒。雲寒還珍惜雪，燒煮山猛似。應笑沒有手機的人，騰騰天地間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以送别为主题，表达了诗人对友人吴融赴京的深情厚谊。'汉文思贾傅'中的'汉文'指汉武帝，'贾傅'指贾谊，比喻吴融才高八斗，有贾谊之才。'惜雪'、'烧山'等意象，表现了诗人对友人离去的不舍之情。'无机者'指无心于世俗之人，表达了诗人对友人的赞美之情。此詩以送別爲主題，表達了詩人對友人吳融赴京的深情厚誼。'漢文思賈傅'中的'漢文'指漢武帝，'賈傅'指賈誼，比喻吳融才高八斗，有賈誼之才。'惜雪'、'燒山'等意象，表現了詩人對友人離去的不捨之情。'無機者'指無心於世俗之人，表達了詩人對友人的讚美之情。

赏析

汉文帝想买傅，贾老师终于生还。今天又这样，送你不是等闲。云寒还珍惜雪，烧煮山猛似。应笑没有手机的人，腾腾天地间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢文帝想買傅，賈老師終於生還。今天又這樣，送你不是等閒。雲寒還珍惜雪，燒煮山猛似。應笑沒有手機的人，騰騰天地間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表