送僧之湖外 送僧之湖外

sòng sēng zhī hú wài

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

去qù旨zhǐ趣qù非fēi常cháng，春chūn风fēng尔ěr莫mò狂kuáng。

惟wéi擎qíng一yī铁tiě钵bō，旧jiù亦yì讲jiǎng金jīn刚gāng。

午wǔ饭fàn孤gū烟yān里lǐ，宵xiāo禅chán大dà石shí旁páng。

羡xiàn师shī终zhōng不bù及jí，湘xiāng浪làng渌lù茫máng茫máng。

去旨趣非常，春风尔莫狂。

惟擎一铁钵，旧亦讲金刚。

午饭孤烟里，宵禅大石旁。

羡师终不及，湘浪渌茫茫。

去旨趣非常，春風爾莫狂。

惟擎一鐵鉢，舊亦講金剛。

午飯孤煙裏，宵禪大石旁。

羨師終不及，湘浪淥茫茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开本意不是常，春风你没有疯狂。只是举一个铁钵，以前也讲金刚。午饭孤烟里，晚上在大石头旁边。羡慕老师始终赶不上，湘江浪渌茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開本意不是常，春風你沒有瘋狂。只是舉一個鐵鉢，以前也講金剛。午飯孤煙裏，晚上在大石頭旁邊。羨慕老師始終趕不上，湘江浪淥茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 旨趣：志向和兴趣。2. 尔：你。3. 擎：托着，拿着。4. 铁钵：僧人用来化缘的器物。5. 金刚：佛教中的经典《金刚经》。6. 孤烟：指远处的一缕烟。7. 宵：夜晚。8. 大石：指寺庙中或山上的大石头。9. 湘浪：指湖南的波浪。渌：清澈。1. 旨趣：志向和興趣。2. 爾：你。3. 擎：託着，拿着。4. 鐵鉢：僧人用來化緣的器物。5. 金剛：佛教中的經典《金剛經》。6. 孤煙：指遠處的一縷煙。7. 宵：夜晚。8. 大石：指寺廟中或山上的大石頭。9. 湘浪：指湖南的波浪。淥：清澈。

赏析

离开本意不是常，春风你没有疯狂。只是举一个铁钵，以前也讲金刚。午饭孤烟里，晚上在大石头旁边。羡慕老师始终赶不上，湘江浪渌茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開本意不是常，春風你沒有瘋狂。只是舉一個鐵鉢，以前也講金剛。午飯孤煙裏，晚上在大石頭旁邊。羨慕老師始終趕不上，湘江浪淥茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表