送僧之湖南 送僧之湖南

sòng sēng zhī hú nán

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng水shuǐ万wàn馀yú里lǐ，师shī游yóu芳fāng草cǎo生shēng。

登dēng山shān乞qǐ食shí后hòu，无wú伴bàn入rù云yún行xíng。

宿sù雨yǔ和hé花huā落luò，春chūn牛niú拥yōng雾wù耕gēng。

不bù知zhī今jīn夜yè月yuè，何hé处chù听tīng猿yuán声shēng。

湘水万馀里，师游芳草生。

登山乞食后，无伴入云行。

宿雨和花落，春牛拥雾耕。

不知今夜月，何处听猿声。

湘水萬餘裏，師遊芳草生。

登山乞食後，無伴入雲行。

宿雨和花落，春牛擁霧耕。

不知今夜月，何處聽猿聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘水一万多里，老师在芳草出生。登山乞食后，不伴入广。宿雨和花落，春牛拥雾耕种。不知今夜月，什么地方听猿声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘水一萬多里，老師在芳草出生。登山乞食後，不伴入廣。宿雨和花落，春牛擁霧耕種。不知今夜月，什麼地方聽猿聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湘水：指湖南的湘江，古代诗人常用以代指湖南。僧：指和尚。师：对和尚的尊称。乞食：指化缘，向人求食。春牛：指春耕时用的象征物，这里代指春天的景象。猿声：指猿猴的叫声，常用来形容夜晚的寂静。湘水：指湖南的湘江，古代詩人常用以代指湖南。僧：指和尚。師：對和尚的尊稱。乞食：指化緣，向人求食。春牛：指春耕時用的象徵物，這裏代指春天的景象。猿聲：指猿猴的叫聲，常用來形容夜晚的寂靜。

赏析

湘水一万多里，老师在芳草出生。登山乞食后，不伴入广。宿雨和花落，春牛拥雾耕种。不知今夜月，什么地方听猿声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘水一萬多里，老師在芳草出生。登山乞食後，不伴入廣。宿雨和花落，春牛擁霧耕種。不知今夜月，什麼地方聽猿聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表