送僧入马头山 送僧入馬頭山
马头宝峰，秀塞寒空。
有叟有叟，真隐其中。
无味醍醐，亦非般若。
白趾碧目，数百潇洒。
苦竹大于杉，白熊卧如马。
金钟撼壑，布水喷瓦。
芙蓉堂开峰月入，岳精踏雪立屋下。
伊余解攀缘，已是非常者。
更有叟，独往来，与我语。
情无刚强，气透今古。
竹笠援补，芒鞋藤乳。
北风倒人，干雪不聚，满头霜雪汤雪去。
汤雪去，无人及，空望真气江上立。
馬頭寶峯，秀塞寒空。
有叟有叟，真隱其中。
無味醍醐，亦非般若。
白趾碧目，數百瀟灑。
苦竹大於杉，白熊臥如馬。
金鐘撼壑，布水噴瓦。
芙蓉堂開峯月入，嶽精踏雪立屋下。
伊餘解攀緣，已是非常者。
更有叟，獨往來，與我語。
情無剛強，氣透今古。
竹笠援補，芒鞋藤乳。
北風倒人，幹雪不聚，滿頭霜雪湯雪去。
湯雪去，無人及，空望真氣江上立。
分享
译文
马头宝峰，秀塞冷空。有老人有老人，真隐其中。无味醍醐，也不是般若。白脚碧眼睛，数百潇洒。苦竹比杉，白熊睡着像马。金钟撼动沟壑，布水喷瓦。芙蓉堂开峰月入，岳精踏雪立屋下。伊多解攀援，已经是不寻常的人。还有老人，独自往来，给我对。情没有刚强，气透古今。竹斗笠援助补，草鞋藤乳。北风倒人，干雪不集中，满脑袋霜雪汤雪离开。汤雪离开，没有人和，空望真气江上建立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭寶峯，秀塞冷空。有老人有老人，真隱其中。無味醍醐，也不是般若。白腳碧眼睛，數百瀟灑。苦竹比杉，白熊睡着像馬。金鐘撼動溝壑，布水噴瓦。芙蓉堂開峯月入，嶽精踏雪立屋下。伊多解攀援，已經是不尋常的人。還有老人，獨自往來，給我對。情沒有剛強，氣透古今。竹斗笠援助補，草鞋藤乳。北風倒人，幹雪不集中，滿腦袋霜雪湯雪離開。湯雪離開，沒有人和，空望真氣江上建立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
马头山：位于今浙江省杭州市西北部，以山峰如马头而得名。秀塞：美丽的山塞。叟：老人。隐：隐居。醍醐：比喻极高妙的佛法。般若：智慧。白趾碧目：形容僧人洁白的手指和清澈的眼神。潇洒：超然自得。苦竹：一种竹子。杉：一种树。金钟：佛教的钟。布水：洒水。瓦：屋顶。芙蓉堂：美丽的房屋。岳精：山神。攀缘：攀登山峰。独往来：独自来往。气透今古：气度超凡脱俗。竹笠：用竹子做的帽子。芒鞋：草鞋。藤乳：藤蔓缠绕的岩石。汤雪：滚烫的雪。真气：真正的精神。馬頭山：位於今浙江省杭州市西北部，以山峯如馬頭而得名。秀塞：美麗的山塞。叟：老人。隱：隱居。醍醐：比喻極高妙的佛法。般若：智慧。白趾碧目：形容僧人潔白的手指和清澈的眼神。瀟灑：超然自得。苦竹：一種竹子。杉：一種樹。金鐘：佛教的鐘。布水：灑水。瓦：屋頂。芙蓉堂：美麗的房屋。嶽精：山神。攀緣：攀登山峯。獨往來：獨自來往。氣透今古：氣度超凡脫俗。竹笠：用竹子做的帽子。芒鞋：草鞋。藤乳：藤蔓纏繞的岩石。湯雪：滾燙的雪。真氣：真正的精神。
赏析
马头宝峰，秀塞冷空。有老人有老人，真隐其中。无味醍醐，也不是般若。白脚碧眼睛，数百潇洒。苦竹比杉，白熊睡着像马。金钟撼动沟壑，布水喷瓦。芙蓉堂开峰月入，岳精踏雪立屋下。伊多解攀援，已经是不寻常的人。还有老人，独自往来，给我对。情没有刚强，气透古今。竹斗笠援助补，草鞋藤乳。北风倒人，干雪不集中，满脑袋霜雪汤雪离开。汤雪离开，没有人和，空望真气江上建立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭寶峯，秀塞冷空。有老人有老人，真隱其中。無味醍醐，也不是般若。白腳碧眼睛，數百瀟灑。苦竹比杉，白熊睡着像馬。金鐘撼動溝壑，布水噴瓦。芙蓉堂開峯月入，嶽精踏雪立屋下。伊多解攀援，已經是不尋常的人。還有老人，獨自往來，給我對。情沒有剛強，氣透古今。竹斗笠援助補，草鞋藤乳。北風倒人，幹雪不集中，滿腦袋霜雪湯雪離開。湯雪離開，沒有人和，空望真氣江上建立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考