送罗邺赴许昌辟 送羅鄴赴許昌闢

sòng luó yè fù xǔ chāng pì

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

方fāng得dé论lùn心xīn又yòu别bié离lí，黯àn然rán江jiāng上shàng步bù迟chí迟chí。

不bù堪kān回huí首shǒu崎qí岖qū路lù，正zhèng是shì寒hán风fēng皴cūn错cuò时shí。

美měi似shì郄qiè超chāo终zhōng有yǒu日rì，去qù依yī刘liú表biǎo更gèng何hé疑yí。

前qián程chéng不bù少shǎo南nán飞fēi雁yàn，聊liáo寄jì新xīn诗shī慰wèi所suǒ思sī。

方得论心又别离，黯然江上步迟迟。

不堪回首崎岖路，正是寒风皴错时。

美似郄超终有日，去依刘表更何疑。

前程不少南飞雁，聊寄新诗慰所思。

方得論心又別離，黯然江上步遲遲。

不堪回首崎嶇路，正是寒風皴錯時。

美似郄超終有日，去依劉表更何疑。

前程不少南飛雁，聊寄新詩慰所思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方能论心又分离，黯然江上步迟迟。不堪回首崎岖路，正是寒风皱错时。美似缝隙超最终有一天，去依附刘表又何必怀疑。前程不少南飞大雁，报道新诗安慰的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方能論心又分離，黯然江上步遲遲。不堪回首崎嶇路，正是寒風皺錯時。美似縫隙超最終有一天，去依附劉表又何必懷疑。前程不少南飛大雁，報道新詩安慰的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为贯休所作，表达了诗人送别友人罗邺赴许昌辟的离愁别绪。‘论心’指深谈心事，‘黯然’形容心情沉重，‘皴错’指寒风凛冽。诗中‘郄超’指郄超，‘刘表’指东汉末年名士刘表。诗人以‘南飞雁’比喻前程，表达了对友人前程的祝福。本詩爲貫休所作，表達了詩人送別友人羅鄴赴許昌闢的離愁別緒。‘論心’指深談心事，‘黯然’形容心情沉重，‘皴錯’指寒風凜冽。詩中‘郄超’指郄超，‘劉表’指東漢末年名士劉表。詩人以‘南飛雁’比喻前程，表達了對友人前程的祝福。

赏析

方能论心又分离，黯然江上步迟迟。不堪回首崎岖路，正是寒风皱错时。美似缝隙超最终有一天，去依附刘表又何必怀疑。前程不少南飞大雁，报道新诗安慰的思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方能論心又分離，黯然江上步遲遲。不堪回首崎嶇路，正是寒風皺錯時。美似縫隙超最終有一天，去依附劉表又何必懷疑。前程不少南飛大雁，報道新詩安慰的思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表