送卢舍人三首 送盧舍人三首
一曰:劝君不用登岘首山,读羊祜碑,男儿事业须自奇。
此碑山头如日月,日日照人人不知。
人不知,青山白云徒尔为。
二曰:劝君登商山,不用觅商山皓,云深雪深骡马倒。
我愿终南太华变为金,吾后见之不为宝。
我愿九州四海纸,幅幅与君为谏草。
使蹑卨践夔,逢轩见皞。
日环五色,是物得老,如此即商山皓。
商山皓,君不用讨他,他必来相讨。
三曰:君不见释梵诸天寿亿垓,天上人间去复来。
君又不见紫金为轮一千幅,宝洲□四皆臣伏。
轮王释梵作何因,只是弘隆重大乘福。
自古皇王与贤哲,顶敬心师刻金玉。
报通三世释迦言,莫将梁武为题目。
君不见近代韦裴蒋与萧,文房书府师百僚。
代天理物映千古,布发掩泥非一朝。
大哉释梵轮王璞,已矣何人继先觉。
行行珍重寄斯言,斯言不是寻常曲□。
一曰:勸君不用登峴首山,讀羊祜碑,男兒事業須自奇。
此碑山頭如日月,日日照人人不知。
人不知,青山白雲徒爾爲。
二曰:勸君登商山,不用覓商山皓,雲深雪深騾馬倒。
我願終南太華變爲金,吾後見之不爲寶。
我願九州四海紙,幅幅與君爲諫草。
使躡卨踐夔,逢軒見皞。
日環五色,是物得老,如此即商山皓。
商山皓,君不用討他,他必來相討。
三曰:君不見釋梵諸天壽億垓,天上人間去復來。
君又不見紫金爲輪一千幅,寶洲□四皆臣伏。
輪王釋梵作何因,只是弘隆重大乘福。
自古皇王與賢哲,頂敬心師刻金玉。
報通三世釋迦言,莫將梁武爲題目。
君不見近代韋裴蔣與蕭,文房書府師百僚。
代天理物映千古,布發掩泥非一朝。
大哉釋梵輪王璞,已矣何人繼先覺。
行行珍重寄斯言,斯言不是尋常曲□。
分享
译文
一个说:劝你不用登岘头山,读羊枯碑,男人事业必须从奇。这块石碑山头如日月,天天照人没人知道。人不知道,青山白云只是你为。二说:劝你登商山,不用找商山壁,云深雪深骡马倒。我希望最终南华山变成黄金,我后来发现它不为宝。我希望九州岛四海纸,幅幅与你为谏草。使跟踪践夔……,逢轩见构。天环五色,这东西到老,如果这就是商山壁。商山壁,你不用讨伐别的,他一定前来讨伐。三说:君不见释梵众天寿山亿核,天上人间走又回来。你又不见紫金为轮一千幅,宝洲四都我…。轮王释梵作为什么,只要是弘扬隆重大乘幸福。自古以来的帝王和贤哲,顶敬心大师雕刻金玉。报通三世释迦牟尼说,不要将梁武帝为题目。君不见近代韦裴蒋和萧,纸书府军百官。代天理东西辉映千古,布发遮泥不是一天。伟大释梵轮王璞,已了什么人相继发现。行行珍重寄这句话,这句话是不是平常曲…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個說:勸你不用登峴頭山,讀羊枯碑,男人事業必須從奇。這塊石碑山頭如日月,天天照人沒人知道。人不知道,青山白雲只是你爲。二說:勸你登商山,不用找商山壁,雲深雪深騾馬倒。我希望最終南華山變成黃金,我後來發現它不爲寶。我希望九州島四海紙,幅幅與你爲諫草。使跟蹤踐夔……,逢軒見構。天環五色,這東西到老,如果這就是商山壁。商山壁,你不用討伐別的,他一定前來討伐。三說:君不見釋梵衆天壽山億核,天上人間走又回來。你又不見紫金爲輪一千幅,寶洲四都我…。輪王釋梵作爲什麼,只要是弘揚隆重大乘幸福。自古以來的帝王和賢哲,頂敬心大師雕刻金玉。報通三世釋迦牟尼說,不要將梁武帝爲題目。君不見近代韋裴蔣和蕭,紙書府軍百官。代天理東西輝映千古,布發遮泥不是一天。偉大釋梵輪王璞,已了什麼人相繼發現。行行珍重寄這句話,這句話是不是平常曲…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岘首山:指岘首山,山上有羊祜碑,羊祜是晋代名将,此碑象征着男儿事业的自奇。商山:指商山,商山有隐士商山四皓,此诗劝人不要去寻找他们。释梵:指佛教中的释尊和梵天,此处指佛教。轮王:佛教传说中的转轮圣王,此处指佛教的教义。梁武:指南朝梁武帝,他曾信奉佛教,此诗中提到不要以他为榜样。韦裴蒋与萧:指唐代韦应物、裴度、蒋防、萧颖士等文人,此诗中提到他们代天理物,影响深远。大乘福:指佛教大乘教义所倡导的福德。大哉释梵轮王璞:此处指佛教的教义和轮王,表达了对佛教的崇敬之情。斯言:此处指诗中所表达的教诲和劝诫。峴首山:指峴首山,山上有羊祜碑,羊祜是晉代名將,此碑象徵着男兒事業的自奇。商山:指商山,商山有隱士商山四皓,此詩勸人不要去尋找他們。釋梵:指佛教中的釋尊和梵天,此處指佛教。輪王:佛教傳說中的轉輪聖王,此處指佛教的教義。梁武:指南朝梁武帝,他曾信奉佛教,此詩中提到不要以他爲榜樣。韋裴蔣與蕭:指唐代韋應物、裴度、蔣防、蕭穎士等文人,此詩中提到他們代天理物,影響深遠。大乘福:指佛教大乘教義所倡導的福德。大哉釋梵輪王璞:此處指佛教的教義和輪王,表達了對佛教的崇敬之情。斯言:此處指詩中所表達的教誨和勸誡。
赏析
一个说:劝你不用登岘头山,读羊枯碑,男人事业必须从奇。这块石碑山头如日月,天天照人没人知道。人不知道,青山白云只是你为。二说:劝你登商山,不用找商山壁,云深雪深骡马倒。我希望最终南华山变成黄金,我后来发现它不为宝。我希望九州岛四海纸,幅幅与你为谏草。使跟踪践夔……,逢轩见构。天环五色,这东西到老,如果这就是商山壁。商山壁,你不用讨伐别的,他一定前来讨伐。三说:君不见释梵众天寿山亿核,天上人间走又回来。你又不见紫金为轮一千幅,宝洲四都我…。轮王释梵作为什么,只要是弘扬隆重大乘幸福。自古以来的帝王和贤哲,顶敬心大师雕刻金玉。报通三世释迦牟尼说,不要将梁武帝为题目。君不见近代韦裴蒋和萧,纸书府军百官。代天理东西辉映千古,布发遮泥不是一天。伟大释梵轮王璞,已了什么人相继发现。行行珍重寄这句话,这句话是不是平常曲…。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個說:勸你不用登峴頭山,讀羊枯碑,男人事業必須從奇。這塊石碑山頭如日月,天天照人沒人知道。人不知道,青山白雲只是你爲。二說:勸你登商山,不用找商山壁,雲深雪深騾馬倒。我希望最終南華山變成黃金,我後來發現它不爲寶。我希望九州島四海紙,幅幅與你爲諫草。使跟蹤踐夔……,逢軒見構。天環五色,這東西到老,如果這就是商山壁。商山壁,你不用討伐別的,他一定前來討伐。三說:君不見釋梵衆天壽山億核,天上人間走又回來。你又不見紫金爲輪一千幅,寶洲四都我…。輪王釋梵作爲什麼,只要是弘揚隆重大乘幸福。自古以來的帝王和賢哲,頂敬心大師雕刻金玉。報通三世釋迦牟尼說,不要將梁武帝爲題目。君不見近代韋裴蔣和蕭,紙書府軍百官。代天理東西輝映千古,布發遮泥不是一天。偉大釋梵輪王璞,已了什麼人相繼發現。行行珍重寄這句話,這句話是不是平常曲…。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考