送胡处士 送胡處士

sòng hú chù shì

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

不bù名míng兼jiān不bù利lì，相xiāng遇yù海hǎi西xī𣸣fén。

白bái字zì未wèi干gàn发fā，清qīng时shí错cuò爱ài云yún。

头tóu巾jīn多duō酒jiǔ气qì，竹zhú杖zhàng有yǒu苔tái文wén。

久jiǔ积jī希xī颜yán意yì，林lín中zhōng又yòu送sòng君jūn。

不名兼不利，相遇海西𣸣。

白字未干发，清时错爱云。

头巾多酒气，竹杖有苔文。

久积希颜意，林中又送君。

不名兼不利，相遇海西濆。

白字未乾發，清時錯愛雲。

頭巾多酒氣，竹杖有苔文。

久積希顏意，林中又送君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不名兼不利，相遇海西畔。白字不干发，清时错爱说。头巾多酒气，竹手杖有青苔文字。久积希颜意，林中又送你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不名兼不利，相遇海西畔。白字不幹發，清時錯愛說。頭巾多酒氣，竹手杖有青苔文字。久積希顏意，林中又送你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不名：不闻名声，不显赫。兼：同时。不利：没有利益。海西𣸣：地名，指胡处士所在之地。白字：指胡处士的字。清时：指当时。错爱：错误地喜爱。云：指胡处士。头巾：古代士人的头饰。酒气：酒的味道。竹杖：用竹子制成的手杖。苔文：苔藓的纹理。希颜：期望的面貌。林中：在树林中。君：对胡处士的尊称。不名：不聞名聲，不顯赫。兼：同時。不利：沒有利益。海西濆：地名，指胡處士所在之地。白字：指胡處士的字。清時：指當時。錯愛：錯誤地喜愛。雲：指胡處士。頭巾：古代士人的頭飾。酒氣：酒的味道。竹杖：用竹子製成的手杖。苔文：苔蘚的紋理。希顏：期望的面貌。林中：在樹林中。君：對胡處士的尊稱。

赏析

不名兼不利，相遇海西畔。白字不干发，清时错爱说。头巾多酒气，竹手杖有青苔文字。久积希颜意，林中又送你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不名兼不利，相遇海西畔。白字不幹發，清時錯愛說。頭巾多酒氣，竹手杖有青苔文字。久積希顏意，林中又送你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表