送颢雅禅师 送顥雅禪師
霜锋擗石鸟雀聚,帆冻阴飙吹不举。
芬陀利香释𬴊虎,幡幢冒雪争迎取。
春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金桴打金鼓。
天花娉婷下如雨,狻猊座上师子语。
苦却乐,乐却苦,卢至黄金忽如土。
霜鋒擗石鳥雀聚,帆凍陰飆吹不舉。
芬陀利香釋驎虎,幡幢冒雪爭迎取。
春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金桴打金鼓。
天花娉婷下如雨,狻猊座上師子語。
苦卻樂,樂卻苦,盧至黃金忽如土。
分享
译文
霜锋累石鸟雀聚集,帆冻阴飙吹不起来。芬陀利香放麒麟虎,幡幢冒雪争迎取。春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金槌打金鼓。天花娉婷下如雨,狮子座狮子对上。苦却快乐,快乐却苦,卢到黄金忽然像土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜鋒累石鳥雀聚集,帆凍陰飆吹不起來。芬陀利香放麒麟虎,幡幢冒雪爭迎取。春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金槌打金鼓。天花娉婷下如雨,獅子座獅子對上。苦卻快樂,快樂卻苦,盧到黃金忽然像土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 霜锋擗石:霜冻的刀锋劈开石头,形容严寒的天气。2. 芬陀利香:指香气扑鼻的莲花。3. 释𬴊虎:指释放了老虎,比喻放下心中的恶念。4. 幡幢:佛教用的旗帜和幢幡。5. 春光主:春天的主人,比喻生机勃勃的景象。6. 芙蓉堂:指荷花盛开的池塘。7. 金桴:金制的鼓槌。8. 天花:指天花乱坠,形容景象美好。9. 狻猊座:指狮子座的宝座。10. 师子语:狮子的声音,比喻高深的佛法。11. 苦却乐,乐却苦:苦乐交替,形容人生的无常。12. 卢至黄金忽如土:卢至的黄金突然变得像土一样,比喻世间的一切都是无常的。1. 霜鋒擗石:霜凍的刀鋒劈開石頭,形容嚴寒的天氣。2. 芬陀利香:指香氣撲鼻的蓮花。3. 釋驎虎:指釋放了老虎,比喻放下心中的惡念。4. 幡幢:佛教用的旗幟和幢幡。5. 春光主:春天的主人,比喻生機勃勃的景象。6. 芙蓉堂:指荷花盛開的池塘。7. 金桴:金制的鼓槌。8. 天花:指天花亂墜,形容景象美好。9. 狻猊座:指獅子座的寶座。10. 師子語:獅子的聲音,比喻高深的佛法。11. 苦卻樂,樂卻苦:苦樂交替,形容人生的無常。12. 盧至黃金忽如土:盧至的黃金突然變得像土一樣,比喻世間的一切都是無常的。
赏析
霜锋累石鸟雀聚集,帆冻阴飙吹不起来。芬陀利香放麒麟虎,幡幢冒雪争迎取。春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金槌打金鼓。天花娉婷下如雨,狮子座狮子对上。苦却快乐,快乐却苦,卢到黄金忽然像土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜鋒累石鳥雀聚集,帆凍陰飆吹不起來。芬陀利香放麒麟虎,幡幢冒雪爭迎取。春光主,芙蓉堂窄堆花乳,手提金槌打金鼓。天花娉婷下如雨,獅子座獅子對上。苦卻快樂,快樂卻苦,盧到黃金忽然像土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考