送道士归天台 送道士歸天台

sòng dào shì guī tiān tái

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

道dào高gāo留liú不bù住zhù，道dào去qù更gèng何hé云yún。

举jǔ世shì皆jiē趋qū世shì，如rú君jūn始shǐ爱ài君jūn。

径jìng侵qīn银yín地dì滑huá，瀑pù到dào石shí城chéng闻wén。

它tā日rì如rú相xiāng忆yì，金jīn桃táo一yī为wèi分fēn。

道高留不住，道去更何云。

举世皆趋世，如君始爱君。

径侵银地滑，瀑到石城闻。

它日如相忆，金桃一为分。

道高留不住，道去更何雲。

舉世皆趨世，如君始愛君。

徑侵銀地滑，瀑到石城聞。

它日如相憶，金桃一爲分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道高留不住，道去再怎么说。整个世界都向世人，如果你开始爱你。直接侵犯银地滑，瀑布到石城听说。哪天如果你想念，金桃一为分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道高留不住，道去再怎麼說。整個世界都向世人，如果你開始愛你。直接侵犯銀地滑，瀑布到石城聽說。哪天如果你想念，金桃一爲分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'道高留不住'表达了道行高深的人难以留住，'道去更何云'表示对于道人离去无能为力。'举世皆趋世'指世人追求世俗生活，'如君始爱君'赞美道人超脱世俗。'径侵银地滑，瀑到石城闻'描绘了通往天台的险峻山路和瀑布声。'它日如相忆，金桃一为分'表达了诗人与道人之间的深厚友谊，愿来日相聚共享美好。詩中'道高留不住'表達了道行高深的人難以留住，'道去更何雲'表示對於道人離去無能爲力。'舉世皆趨世'指世人追求世俗生活，'如君始愛君'讚美道人超脫世俗。'徑侵銀地滑，瀑到石城聞'描繪了通往天台的險峻山路和瀑布聲。'它日如相憶，金桃一爲分'表達了詩人與道人之間的深厚友誼，願來日相聚共享美好。

赏析

道高留不住，道去再怎么说。整个世界都向世人，如果你开始爱你。直接侵犯银地滑，瀑布到石城听说。哪天如果你想念，金桃一为分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道高留不住，道去再怎麼說。整個世界都向世人，如果你開始愛你。直接侵犯銀地滑，瀑布到石城聽說。哪天如果你想念，金桃一爲分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表