思匡山贾匡(一作寒夜思庐山贾生) 思匡山賈匡(一作寒夜思廬山賈生)
山兄诗癖甚,寒夜更何为。
觅句唯顽坐,严霜打不知。
石膏粘木屐,崖蜜落冰池。
近见禅僧说,生涯胜往时。
山兄詩癖甚,寒夜更何爲。
覓句唯頑坐,嚴霜打不知。
石膏粘木屐,崖蜜落冰池。
近見禪僧說,生涯勝往時。
分享
译文
山哥哥诗癖很,寒冷的夜晚更是什么。觅句只有顽坐,严霜打不知道。石膏粘木屐,崖蜜落冰池。最近看到禅僧说,生涯胜过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山哥哥詩癖很,寒冷的夜晚更是什麼。覓句只有頑坐,嚴霜打不知道。石膏粘木屐,崖蜜落冰池。最近看到禪僧說,生涯勝過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山兄:指贯休的好友贾生,诗癖:对诗歌的爱好;觅句:寻找诗句;顽坐:痴坐不动;石膏:指一种粘土,这里指贾生所穿木屐上的粘土;崖蜜:崖壁上的蜂蜜;冰池:指池水结冰;禅僧:指修禅的僧人;生涯:生活,这里指贾生的生活。山兄:指貫休的好友賈生,詩癖:對詩歌的愛好;覓句:尋找詩句;頑坐:癡坐不動;石膏:指一種粘土,這裏指賈生所穿木屐上的粘土;崖蜜:崖壁上的蜂蜜;冰池:指池水結冰;禪僧:指修禪的僧人;生涯:生活,這裏指賈生的生活。
赏析
山哥哥诗癖很,寒冷的夜晚更是什么。觅句只有顽坐,严霜打不知道。石膏粘木屐,崖蜜落冰池。最近看到禅僧说,生涯胜过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山哥哥詩癖很,寒冷的夜晚更是什麼。覓句只有頑坐,嚴霜打不知道。石膏粘木屐,崖蜜落冰池。最近看到禪僧說,生涯勝過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考