水壶子 水壺子
良匠曾陶莹,多居笔砚中。
一从亲几案,常恐近儿童。
卓立澄心久,提携注意通。
不应嫌器小,还有济人功。
良匠曾陶瑩,多居筆硯中。
一從親几案,常恐近兒童。
卓立澄心久,提攜注意通。
不應嫌器小,還有濟人功。
分享
译文
好的工匠曾陶晶莹,多在同学中。一从亲桌,常常担心近儿童。直立澄心很久,提携注意通。不应怀疑和小,还有帮助他人成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好的工匠曾陶晶瑩,多在同學中。一從親桌,常常擔心近兒童。直立澄心很久,提攜注意通。不應懷疑和小,還有幫助他人成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘良匠’指技艺高超的制壶工匠,‘陶莹’指制作精美的水壶。‘笔砚’代指文房四宝,‘几案’指书桌。‘卓立’形容水壶高洁,‘澄心’指清澈的心境。‘提携’指携带,‘注意通’指用心观察。‘器小’指水壶体积小,‘济人功’指水壶虽小,却能帮助他人。全诗通过对水壶的赞美,表达了即使是一件小物,也能发挥其作用的价值。詩中‘良匠’指技藝高超的制壺工匠,‘陶瑩’指製作精美的水壺。‘筆硯’代指文房四寶,‘几案’指書桌。‘卓立’形容水壺高潔,‘澄心’指清澈的心境。‘提攜’指攜帶,‘注意通’指用心觀察。‘器小’指水壺體積小,‘濟人功’指水壺雖小,卻能幫助他人。全詩通過對水壺的讚美,表達了即使是一件小物,也能發揮其作用的價值。
赏析
好的工匠曾陶晶莹,多在同学中。一从亲桌,常常担心近儿童。直立澄心很久,提携注意通。不应怀疑和小,还有帮助他人成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好的工匠曾陶晶瑩,多在同學中。一從親桌,常常擔心近兒童。直立澄心很久,提攜注意通。不應懷疑和小,還有幫助他人成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考