施万病丸 施萬病丸
我闻昔有海上翁，须眉皎白尘土中。
葫芦盛药行如风，病者与药皆惺憁.药王药上亲兄弟，救人急于己诸体。
玉毫调御偏赞扬，金轮释梵咸归礼。
贤守运心亦相似，不吝亲亲拘子子。
曾闻古德有深言，由来大士皆如此。
我聞昔有海上翁，鬚眉皎白塵土中。
葫蘆盛藥行如風，病者與藥皆惺憁.藥王藥上親兄弟，救人急於己諸體。
玉毫調御偏讚揚，金輪釋梵鹹歸禮。
賢守運心亦相似，不吝親親拘子子。
曾聞古德有深言，由來大士皆如此。
分享
译文
我听说从前有海上翁，眉毛皎洁白色尘土中。葫芦装药行如风，病人与药物憁清醒.药王药上亲兄弟，救援人急于自己诸体。玉笔调御偏赞扬，金轮释梵都归礼。贤守运心也相似，不吝啬亲人被儿子。曾听说古人有话说，由来菩萨都是这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說從前有海上翁，眉毛皎潔白色塵土中。葫蘆裝藥行如風，病人與藥物憁清醒.藥王藥上親兄弟，救援人急於自己諸體。玉筆調御偏讚揚，金輪釋梵都歸禮。賢守運心也相似，不吝嗇親人被兒子。曾聽說古人有話說，由來菩薩都是這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
须眉皎白：须眉指胡须和眉毛，皎白表示洁白。这里形容海上翁年纪已大，胡须眉毛都白了。葫芦盛药：用葫芦装着药。药王：古代神话中主管医药的神。玉毫：佛教用语，指佛祖的法身。金轮释梵：佛教用语，指佛教的教法。贤守：贤良的守护者。运心：运用心念。亲亲拘子子：指关心爱护自己的亲戚和子女。古德：古代的贤德之人。大士：指有大智慧的人。鬚眉皎白：鬚眉指鬍鬚和眉毛，皎白表示潔白。這裏形容海上翁年紀已大，鬍鬚眉毛都白了。葫蘆盛藥：用葫蘆裝着藥。藥王：古代神話中主管醫藥的神。玉毫：佛教用語，指佛祖的法身。金輪釋梵：佛教用語，指佛教的教法。賢守：賢良的守護者。運心：運用心念。親親拘子子：指關心愛護自己的親戚和子女。古德：古代的賢德之人。大士：指有大智慧的人。
赏析
我听说从前有海上翁，眉毛皎洁白色尘土中。葫芦装药行如风，病人与药物憁清醒.药王药上亲兄弟，救援人急于自己诸体。玉笔调御偏赞扬，金轮释梵都归礼。贤守运心也相似，不吝啬亲人被儿子。曾听说古人有话说，由来菩萨都是这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說從前有海上翁，眉毛皎潔白色塵土中。葫蘆裝藥行如風，病人與藥物憁清醒.藥王藥上親兄弟，救援人急於自己諸體。玉筆調御偏讚揚，金輪釋梵都歸禮。賢守運心也相似，不吝嗇親人被兒子。曾聽說古人有話說，由來菩薩都是這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考