上卢使君二首 上盧使君二首
一领彤弓下赤墀,惟将清净作藩篱。
马卿山岳金相似,张绪风情柳不如。
心染烟霞新句出,笔驱奸蠹宿根隳。
鄱阳黎庶还堪羡,头有重天足有牦。
司马迁文亚圣人,三头九陌碾香尘。
尽传棣萼麟兼凤,终作昌朝甫与申。
楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春。
因知寰海升平去,又见高宗梦里人。
一領彤弓下赤墀,惟將清淨作藩籬。
馬卿山嶽金相似,張緒風情柳不如。
心染煙霞新句出,筆驅奸蠹宿根隳。
鄱陽黎庶還堪羨,頭有重天足有犛。
司馬遷文亞聖人,三頭九陌碾香塵。
盡傳棣萼麟兼鳳,終作昌朝甫與申。
樓聳嬌歌疏雨過,風含和氣滿城春。
因知寰海昇平去,又見高宗夢裏人。
分享
译文
一件红色的弓下赤墀,只有将清净作篱笆。马你高山金相似,张绪风情柳州不如。心染烟霞新句出,笔驱逐奸邪败坏宿根毁坏。鄱阳百姓返回堪羡,头上有重天足有耗。司马迁文学亚圣人,三头九陌碾芳香。尽传棣萼麟兼凤凰,终作昌朝刚与申。楼高耸娇歌疏雨超过,风含和气满城春。就知道天下升平离开,又见高宗梦里人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一件紅色的弓下赤墀,只有將清淨作籬笆。馬你高山金相似,張緒風情柳州不如。心染煙霞新句出,筆驅逐奸邪敗壞宿根毀壞。鄱陽百姓返回堪羨,頭上有重天足有耗。司馬遷文學亞聖人,三頭九陌碾芳香。盡傳棣萼麟兼鳳凰,終作昌朝剛與申。樓高聳嬌歌疏雨超過,風含和氣滿城春。就知道天下昇平離開,又見高宗夢裏人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以高洁的品格和文才赞美卢使君。'彤弓'指红色的弓,象征权势;'清净'作藩篱,比喻以高尚的品德为屏障。'马卿'、'张绪'均为唐代文人,此处比喻卢使君才高八斗。'心染烟霞'、'笔驱奸蠹'描绘卢使君文思敏捷,能够驱除邪恶。'鄱阳黎庶'赞美卢使君治理鄱阳的政绩。'司马迁'、'棣萼麟兼凤'等用典赞扬卢使君的文学成就和品德。'楼耸娇歌'、'风含和气'等描绘出卢使君治理下的升平景象。此詩以高潔的品格和文才讚美盧使君。'彤弓'指紅色的弓,象徵權勢;'清淨'作藩籬,比喻以高尚的品德爲屏障。'馬卿'、'張緒'均爲唐代文人,此處比喻盧使君才高八斗。'心染煙霞'、'筆驅奸蠹'描繪盧使君文思敏捷,能夠驅除邪惡。'鄱陽黎庶'讚美盧使君治理鄱陽的政績。'司馬遷'、'棣萼麟兼鳳'等用典讚揚盧使君的文學成就和品德。'樓聳嬌歌'、'風含和氣'等描繪出盧使君治理下的昇平景象。
赏析
一件红色的弓下赤墀,只有将清净作篱笆。马你高山金相似,张绪风情柳州不如。心染烟霞新句出,笔驱逐奸邪败坏宿根毁坏。鄱阳百姓返回堪羡,头上有重天足有耗。司马迁文学亚圣人,三头九陌碾芳香。尽传棣萼麟兼凤凰,终作昌朝刚与申。楼高耸娇歌疏雨超过,风含和气满城春。就知道天下升平离开,又见高宗梦里人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一件紅色的弓下赤墀,只有將清淨作籬笆。馬你高山金相似,張緒風情柳州不如。心染煙霞新句出,筆驅逐奸邪敗壞宿根毀壞。鄱陽百姓返回堪羨,頭上有重天足有耗。司馬遷文學亞聖人,三頭九陌碾芳香。盡傳棣萼麟兼鳳凰,終作昌朝剛與申。樓高聳嬌歌疏雨超過,風含和氣滿城春。就知道天下昇平離開,又見高宗夢裏人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考