上顾大夫 上顧大夫
碧海漾仙洲,骊珠外无宝。
一岳倚青冥,群山尽如草。
君侯圣朝瑞,动只关玄造。
谁云倚天剑,含霜在怀抱。
谁云青云险,门前是平道。
洪民亦何幸,里巷清如扫。
至化无经纶,至神无祝祷。
即应炳文柄,孤平去浩浩。
即应调鼎味,比屋堪封保。
野人慕正化,来自海边岛。
经传髻里珠,诗学池中藻。
闭门十馀载,庭杉共枯槁。
今朝投至鉴,得不倾肝脑。
斯文如未精,归山更探讨。
碧海漾仙洲,驪珠外無寶。
一嶽倚青冥,羣山盡如草。
君侯聖朝瑞,動只關玄造。
誰雲倚天劍,含霜在懷抱。
誰雲青雲險,門前是平道。
洪民亦何幸,里巷清如掃。
至化無經綸,至神無祝禱。
即應炳文柄,孤平去浩浩。
即應調鼎味,比屋堪封保。
野人慕正化,來自海邊島。
經傳髻裏珠,詩學池中藻。
閉門十餘載,庭杉共枯槁。
今朝投至鑑,得不傾肝腦。
斯文如未精,歸山更探討。
分享
译文
碧海漾仙。,宝珠外无宝。一岳背靠青天,群山都如草。您朝瑞,行动只关玄制造。谁说倚天剑,含霜在怀抱。谁说青云险,门前是平道。洪民也多么幸运,小巷里清如扫。到化没有经营,到神没有祷告。接口耿炳文柄,孤平距浩浩。就应调整烹饪,家家住为保证。野人慕正化,来自海边岛。经传发髻里珍珠,诗学池中藻。关门十余年,上杉一起枯萎。今朝投到借鉴,能不使肝脑。斯文如不精,回到山再探讨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧海漾仙。,寶珠外無寶。一嶽背靠青天,羣山都如草。您朝瑞,行動只關玄製造。誰說倚天劍,含霜在懷抱。誰說青雲險,門前是平道。洪民也多麼幸運,小巷裏清如掃。到化沒有經營,到神沒有禱告。接口耿炳文柄,孤平距浩浩。就應調整烹飪,家家住爲保證。野人慕正化,來自海邊島。經傳發髻裏珍珠,詩學池中藻。關門十餘年,上杉一起枯萎。今朝投到借鑑,能不使肝腦。斯文如不精,回到山再探討。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧海漾仙洲:碧蓝的大海上漂浮着仙岛,仙岛上没有比骊珠更宝贵的宝物。骊珠:古代传说中的夜明珠。一岳倚青冥:一座高峰直插云霄。青冥:天空。君侯圣朝瑞:您是圣朝的吉祥物。玄造:深奥的创造。倚天剑:倚靠在天空中的剑,比喻权力。含霜在怀抱:比喻心怀大志。青云险:指官场险恶。至化无经纶:最高境界无需人为的策划。至神无祝祷:最高境界无需祈祷。炳文柄:杰出的文才。孤平去浩浩:独立而高远的品质。调鼎味:烹饪美味佳肴,比喻治理国家。比屋堪封保:家家户户都能得到保障。野人慕正化:边远地区的人仰慕正道。经传髻里珠:经典传世之作如同头顶的珍珠。诗学池中藻:诗学如同池塘中的水草。闭门十馀载:闭门不出十多年。庭杉共枯槁:庭院中的杉树也一同枯萎。至鉴:最高的鉴赏力。倾肝脑:竭尽忠诚。斯文如未精:自己的文才还不够精湛。归山更探讨:回到山中继续研究。碧海漾仙洲:碧藍的大海上漂浮着仙島,仙島上沒有比驪珠更寶貴的寶物。驪珠:古代傳說中的夜明珠。一嶽倚青冥:一座高峰直插雲霄。青冥:天空。君侯聖朝瑞:您是聖朝的吉祥物。玄造:深奧的創造。倚天劍:倚靠在天空中的劍,比喻權力。含霜在懷抱:比喻心懷大志。青雲險:指官場險惡。至化無經綸:最高境界無需人爲的策劃。至神無祝禱:最高境界無需祈禱。炳文柄:傑出的文才。孤平去浩浩:獨立而高遠的品質。調鼎味:烹飪美味佳餚,比喻治理國家。比屋堪封保:家家戶戶都能得到保障。野人慕正化:邊遠地區的人仰慕正道。經傳髻裏珠:經典傳世之作如同頭頂的珍珠。詩學池中藻:詩學如同池塘中的水草。閉門十餘載:閉門不出十多年。庭杉共枯槁:庭院中的杉樹也一同枯萎。至鑑:最高的鑑賞力。傾肝腦:竭盡忠誠。斯文如未精:自己的文才還不夠精湛。歸山更探討:回到山中繼續研究。
赏析
碧海漾仙。,宝珠外无宝。一岳背靠青天,群山都如草。您朝瑞,行动只关玄制造。谁说倚天剑,含霜在怀抱。谁说青云险,门前是平道。洪民也多么幸运,小巷里清如扫。到化没有经营,到神没有祷告。接口耿炳文柄,孤平距浩浩。就应调整烹饪,家家住为保证。野人慕正化,来自海边岛。经传发髻里珍珠,诗学池中藻。关门十余年,上杉一起枯萎。今朝投到借鉴,能不使肝脑。斯文如不精,回到山再探讨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧海漾仙。,寶珠外無寶。一嶽背靠青天,羣山都如草。您朝瑞,行動只關玄製造。誰說倚天劍,含霜在懷抱。誰說青雲險,門前是平道。洪民也多麼幸運,小巷裏清如掃。到化沒有經營,到神沒有禱告。接口耿炳文柄,孤平距浩浩。就應調整烹飪,家家住爲保證。野人慕正化,來自海邊島。經傳發髻裏珍珠,詩學池中藻。關門十餘年,上杉一起枯萎。今朝投到借鑑,能不使肝腦。斯文如不精,回到山再探討。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考